Page 22 - AIT0519_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS
IST
Fotos: Cemal Emden
CHC
Fotos: Bridgit Anderson
022 • AIT 5.2019
Christine Schröder
Stuttgart und Istanbul,
Archi tektur studium in
Mitarbeit in verschiede-
nen Archi tektur büros, seit
40° 58’ 37’’ N, 28° 48’ 52’’ O (ISTANBUL)
2009 bei AIT
20 mal 20
Die Istiklal Caddesi, die Straße der Unab- in ihren Neubau integriert. Vom Taksim Istiklal Caddesi, the road of indepen-
hängigkeit, ist Istanbuls beliebteste Fla- kommend, beeindruckt zunächst eine 20 dence, is Istanbul's most popular pro-
niermeile. Beginnend am Taksim-Platz im mal 20 Meter große Glasfläche. Da hinter menade. The Yapı Kredi cultural centre
Norden, verläuft sie in südlicher Richtung legt im dritten Obergeschoss die Skulptur is located midway – an institution for the
gut 1,4 Kilometer bis nach Galata. Wenn- „Akdeniz“ des Künstlers Ilhan Koman promotion of literature, art, and culture
gleich die Vielfalt alteingesessener Einzel- ihre Flügel schützend über die Welt. managed by Turkey's fourth largest
händler zusehends gesichtslosen Mode- Neben Ausstellungs- und Veranstaltungs- bank. Until 2017, Teget Architects inte-
und Fastfood-Ketten weicht, gibt es nach räumen, einer Bibliothek und einem grated the 1950s bank building by Paul
wie vor vieles zu entdecken. Unzählige Buchladen ist hier der hauseigene Verlag Schmitthenner into their new complex.
Cafés lo cken mit süßen Verführungen der der Bank untergebracht. Ein paar Häuser Behind the glass façade, the sculpture
türkischen Patisserie, historische Laden- weiter hat die von der Garanti Bank un- Akdeniz by artist Ilhan Koman protecti-
passagen, Gotteshäuser und prachtvolle terhaltene Galerie Salt Beyoglu ihren Sitz. vely spreads its wings over the world. A
Konsulate zeugen vom osmanischen Erbe Zusammen mit Salt Galata bildet sie eine few houses further on is the Salt Beyoglu
und auch die kulturellen Einrichtungen weitere unabhängige Kulturplattform mit Gallery, run by Garanti Bank. Together
halten den Konsumtempeln stand. So be- Bibliothek, Archiv, Galerieräumen, Ca fé with Salt Galata, it is another indepen-
findet sich auf halber Höhe das Yapı Kredi und Shop. Und bis Renzo Piano seinen dent cultural platform. Until Renzo
Kulturzentrum: ein, von der viertgrößten Neu bau für das Museum Istanbul Mo- Piano has completed his new museum
Bank der Türkei betriebenes Haus zur dern am Ufer des Bosporus fertiggestellt building for Istanbul Modern on the
Förderung von Literatur, Kunst und Kultur.
hat, residiert das Haus für zeitgenössi-
banks of the Bosporus, the museum of
Bis 2017 haben Teget Architekten das, in sche Kunst interimsweise in einer Seiten- contemporary art will reside temporarily
in a side street of Istiklal, directly oppo-
straße der Istiklal, direkt gegenüber dem
den 1950er-Jahren vom Architekten Paul
site the legendary Pera Palace Hotel.
Schmitt henner errichtete Bankgebäude
sagenumwobenen Pera Palace Hotel.
43° 29’ 22’’ S, 172° 31’ 56’’ O (CHRISTCHURCH) Henriette Sofia Steuer
Innenarchitekturstudium
in Rosenheim, Volontariat
bei AIT, seit 2018 freie Ar-
chitekturjournalistin
98 für 20
Wenn eine Stadt Down Under weiß, was sturz 2011 war lange strittig, ob sie (wie In 2011, an earthquake occurred in
es bedeutet im Ausnahmezustand zu rund 900 weitere Innenstadt-Gebäu de) Christchurch that killed over 200
sein, dann ist es wohl Christchurch: 2011 abgerissen werden sollte. Dank mehrerer people. Since then, the city has been a
ereignete sich hier ein verheerendes Erd- Klagen konnte der bereits gestartete Ab- construction site, and since last March
beben, das die Stadt dem Erdboden bruch gestoppt und 2017 der Wiederauf- at the latest it has been in a state of
gleichmachte und über 200 Menschen in bau der mittlerweile als erhaltenswert shock again. The New Zealanders reac-
den Tod riss. Seither ist Christchurch eine ein ge stuften Kirche beschlossen werden. ted with great sorrow and the manife-
Baustelle und auf dem Weg zu einem Als Ersatzbau dient seit 2013 die soge- station of values for the future. Christ
neu en, identitätsstiftenden Gesicht. Doch nannte Cardboard Cathedral. Der von Church Cathedral is a symbol for this.
der hoffnungsfrohe Wiederaufbau wurde Shigeru Ban entworfene Kirchenbau After its partial collapse in 2011, it was
erst vergangenen März vom Terroran- zeich net sich durch eine aus 98 Pappröh- long disputed whether it should be de-
schlag auf zwei muslimische Gemeinden ren be stehende Satteldach-Konstruktion molished. The Cardboard Cathedral by
erschüttert. Eine Stadt wiederholt im und eine bunte Glasfassade mit Bildmo- Shigeru Ban has served as a replace-
Schock zustand — aber mit einem unbän- tiven aus der historischen Kathedrale aus. ment since 2013. The church building is
digen Willen das eigene Unglück zu über- Eine transluzente Dachde ckung flutet den characterised by a saddle roof construc-
winden. Für Neuseeländer bedeutet das, Gebetsraum mit Tageslicht und gibt ihm tion consisting of 98 cardboard tubes
die Trauer anzuerkennen und daraus im beruhigende Klarheit und Leichtigkeit. In- and a colourful glass façade with image
Privaten wie Politischen Werte und Kon- teressierte können die „Papp-Kathedrale“ motifs from the historic cathedral. Those
Symbolhaft für diese Haltung ist die im soll die Christ Church Cathedral wieder her 20 years – after which Christ Church
interested can visit the church for anot-
noch ganze 20 Jahre besuchen, danach
sequenzen für die Zukunft abzuleiten.
Herzen der Stadt stehende Christ Church
ihren Dienst aufnehmen und das Meister-
Cathedral will resume its service and
Cathedral von 1856. Nach ihrem Teilein-
the paper masterpiece will disappear.
werk aus Papier verschwinden.