Page 64 - AIT0517_E-Paper

SERIEN PERSPEKTIVWECHSEL • CHANGE OF PERSPECTIVE

UPCYCLING Foto: OÖN/Volker Weihbold

Innen-/Architekten berichten über neue Tätigkeitsfelder: Carin Fürst – Schmuckdesignerin aus Freistadt/Oberösterreich
Interior designers and architects tell about their new fields of activities: Carin Fürst – Jewelery designer from Freistadt/Oberösterreich

Foto: OÖN/Volker Weihbold

Carin Fürst in ihrem Atelier: Die hohe Affinität zu Materialien entstand im Studium und im Laufe ihrer Karriere. • Carin Fürst in her studio: The high affinity to materials was created during her studies and during her career.

Architekten entwickeln im Laufe ihres Studiums und ihrer berufli- F rau Fürst, Sie haben Architektur an der TU Wien studiert und danach mehr als
25 Jahre als Architektin gearbeitet. Im Anschluss widmeten Sie sich der Malerei
chen Laufbahn ein ausgeprägtes Gespür für Materialien, deren und Papierarbeiten. Seit 2003 stellen Sie Upcycling-Schmuck her. Wie kam es zu
Fügung und Einsatzmöglichkeiten. Die Österreicherin Carin Fürst diesem Gesinnungswandel?
war jahrzehntelang als Architektin aktiv, bevor sie sich endgültig Schon während der Baustellenbetreuung habe ich Reststoffe, zum Beispiel von
von der Baustelle verabschiedete, um fortan aus Reststoffen Elektrikern und Installateuren, gesammelt und für mich daraus Schmuck gemacht. Auf-
Schmuck herzustellen. Ihr Upcycling-Schmuck liegt ganz im Trend grund des steigenden Interesses an diesen Arbeiten begann ich schließlich auch, für
der Nachhaltigkeit und weist viele Parallelen zu architektonischen Freunde und Bekannte Schmuck zu fertigen.
Grund sätzen auf.
r Worin liegt für Sie der besondere Reiz des Upcyclings, also der Kunst, Reststoffe
During their studies and their professional career, architects deve- aufzuwerten und diesen zu einem zweiten Leben zu verhelfen? Und woher
lop a keen sense of materials, their combination and applications. beziehen Sie Ihr Material?
For decades, the Austrian Carin Fürst had been active as an archi- Das Potenzial eines Materials zu erkennen ist für mich sehr spannend. Die Verfremdung
tect before once and for all bidding farewell to construction sites eines für andere Personen wertlosen Gegenstandes, beispielsweise einer Hülse, einer
and from then on making jewellery from left-over materials. Her Verpackung, eines Fahrradschlauchs oder eines Kartons stellt einen sehr reizvollen
“upcycling” jewellery completely keeps up with the trend kreativen Prozess für mich dar. Ich verwende fast alle Kleinteile, die irgendwo abfallen,
towards sustainability and has many parallels to much architec- und rette diese so vor der Entsorgung auf dem Müllplatz. Inzwischen habe ich ein
tural principles. ganzes Netzwerk an Firmen, Ärzten, Freunden, Bekannten und auch Kunden, die mir
die vielfältigsten und abenteuerlichsten Reststoffe zukommen lassen.

064 • AIT 5.2017