Page 106 - AIT0517_E-Paper
P. 106
ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS
Drei der fünf Röhren, die teilweise geschossübergreifend durch das runde Gebäude verlaufen und sich dabei kreuzen. • Three of the five tubes partly stretch across several levels of the circular building and intersect.
3.1
1.7 1.7 3.5 3.4 3.2 3.5
1.3
3.5 3.2 3.3
1.6
1.2
3.6
1.1 1.4 1.1 Erdgeschoss • First floor 3.1 3.1
1.1 Eingang • Entrance
1.2 3.6
1.2 Info/Rezeption • Info/Reception
Zweites Obergesschoss • Third floor
1.5 1.3 Verkaufsbereich • Retail area
1.3 1.3
1.4 Garderobe • Storage 3.1 Kindergarten • Kindergarten
1.5 Spielfläche • Playground 3.2 Loungebereich • Lounge area
1.2 3.5
1.6 Café • Café 3.5 3.5 3.3 Planetarium • Planetarium
1.2 1.7 Schwimmbad + Umkleiden • 3.4 Gewächshaus • Greenhouse
1.1 Swimming pool + Changing rooms 3.5 Verwaltung • Administration
3.1 3.6 Außenspielplatz • Outdoor playground
2.7
2.8
2.6
2.10
2.8 2.6
2.9
4.1
2.11
Erstes Obergesschoss • Second floor
2.1 Kunst • Art 4.1
2.5
2.2 Animation • Animation
2.1 2.1 2.3 Kochen + Essen • Cooking + Dining
2.4 Globales Dorf • Global village
2.4 2.4 2.5 Lesen • Reading
2.6 Musik • Music
2.2 2.7 Tanz + Bewegung • Dance + Movement
2.3 2.8 Schauspielbereich • Drama area
2.9 Kino • Cinema
4.1 Dach • Roof
2.10 Theater • Theatre
2.11 Loungebereich • Lounge area 4.1 Spielplatz • Playground
Schnitt • Section Schnitt • Section
106 • AIT 5.2017