Page 102 - AIT0517_E-Paper
P. 102

ÖFFENTLICHE BAUTEN  •  PUBLIC BUILDINGS



































               SOYOO JOYFUL GROWTH

               CENTER IN ZHENGZHOU


               Entwurf • Design Crossboundaries, CN-Peking



               Die Vorbereitung des Nach wuchs es auf die Ar beits welt beginnt in der
               Volksrepublik China schon im Kindergartenalter. Um im Weltwirt -
               schafts gefüge zukunftsfähig zu bleiben, sollen jetzt Selbst  ständig keit
               und Kre a tivität besonders gefördert werden. „Freudvoll aufwachsen“
               lautet die Devise des Soyoo Joyful Growth Center in Zhengzhou. Einen
               seit  zehn Jahren leer stehenden Bürorundling verwandelten Cross -
               boun da ries Ar chi     tekten dafür in ein Kinderparadies der Super lative –
               für freies, spielerisches Ler nen auf über 28.000 Quadratmetern!

               In the People’s Republic of China, the preparation of children for the
               working world already starts at kindergarten age. Independence and
               creativity shall now be promoted in particular to stay sustainable in
               the global economy,. “Growing up joyfully” is the motto of the Soyoo
               Joyful Growth Center in  Zehngzhou. For this purpose, Crossboun-
               daries  Architekten converted a circular office building, which had
               been vacant for ten years, into a children’s paradise of superlatives –
               for unrestricted, playful learning on more than 28,000 square metres!



               von • by Désirée Spoden
               W     ährend hierzulande der Schulalltag immer durchgetakteter wird und die Schüler
                     kaum noch frei gestaltbare Zeit haben, könnte in China das rigide Schul system all-
               mählich ins Wanken geraten. Zwar zeigt die Inter na tio nale Schul leis tungs stu die Pisa alle
               drei Jahre aufs Neue, dass die sozialistische Volksrepublik in Mathe matik, Na tur wis sen -
               schaften und Lesen ihren Nach wuchs hervorragend ausbildet, doch Krea tivität und Ei gen -
               ständigkeit bleiben in der starren Struktur auf der Strecke. Da bei verändern sich mit dem
               Wirt schafts wandel gerade die Ansprüche an die Bil dung im Land: Wäh rend es in den
               1980er- und 1990er-Jahren darum ging, Massen für den amerikanischen Markt zu produ-
               zieren, müssen heute aufgrund des Export nach las ses  neue Wege  beschritten werden.
               Dafür sind Berufler verschiedener Fähigkeiten ge fragt, angetrieben von Neugier und Fanta -
               sie. Genau diese beiden Eigen schaften können im mo mentanen System jedoch nur
               schwer erlangt werden. Der führende Anbieter für Kin der freizeit-Ein rich  tungen Soyoo Cul -
               ture Development hat sich zur Aufgabe ge macht, Bildung in China neu zu denken: Der
               Nachwuchs soll durch Spielen lernen – wie im Soyoo Joyful Growth Center in Zhengzhou,
               ein Kinderparadies der Superlative, das Crossboundaries Architekten detailreich planten.s



               102  •  AIT 5.2017
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107