Page 94 - AIT0516_E-Paper
P. 94

ÖFFENTLICHE BAUTEN  •  PUBLIC BUILDINGS



































               KITA PLUCHKE

               IN UKKEL


               Entwurf • Design ZAmpone architectuur, BE-Brüssel



               Mit ihrer Kindertagesstätte Pluchke, was so viel wie flauschig
               bedeutet, haben die Architekten von ZAmpone in der belgischen
               Gemeinde Ukkel einen spannenden Erlebnisraum für die ganz
               Kleinen entwickelt.  Bevor sie mit zweieinhalb Jahren in die hinter
               dem Neubau gelegene  Vorschule gehen, dürfen Babys, Krabbel-
               und Kleinkinder hier  zunächst eine auf sie  zugeschnittene Welt
               entdecken, in der mit wenigen Materialien, warmen Farben und
               klaren Formen das freie Spielen und Toben gefördert wird.

               The architects from ZAmpone designed a children’s day-care centre
               with plenty of adventure areas for the very small ones in the com-
               munity of Ukkel belonging to the Brussels Capital Region. Before, at
               the age of two and a half, children attend the preschool located
               behind the new building, babies and toddlers are welcome to a
               world especially made for them in the Pluchke, which means fluffy,
               on an area of 1,200 square metres. Just a few materials, warm
               colours, clear forms and graphics promote free playing and romping.



               von • by Christine Schröder
               H   ierzulande ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf nach wie vor ein viel und
                   heiß diskutiertes  Thema.  Zwar  werden seit einigen Jahren  vermehrt Kinder -
               tagesstätten errichtet und Schulen auf die Ganztagsbetreuung ausgelegt, bei der
               Frage, was nun eigentlich das Beste für das Kind, ist scheiden sich aber weiterhin die
               Geister. Ganz anders sieht es bekanntermaßen bei unseren skandinavischen Nach -
               barn aus. Sie gelten oft und gerne als Musterbeispiel dafür, wie vor allem Frauen trotz
               Nachwuchs ihrem Beruf nachgehen können, ohne dabei gleich als Rabenmütter abge-
               stempelt zu werden. Aber auch im westlich gelegenen Belgien gehen in der Regel
               beide Elternteile schon bald nach der Geburt eines Kindes wieder zur Arbeit. Die
               Kleinen werden derweil in einer Kinderkrippe betreut, bevor sie be reits mit zweiein-
               halb Jahren in die Vorschule kommen, wo sie dann gebührenfrei und spielerisch auf
               die Schule vorbereitet werden. Zuvor stehen aber erst einmal Toben und Spielen mit
               Gleichaltrigen auf dem Programm. Infolge eines gewonnenen Wett be werbs haben die
               Architekten des Brüsseler Büros ZAmpone eine vielseitige Grund lage dafür ge schaffen
               und die bestehende Einrichtung Pluchke in Ukkel erweitert.                                s



               094  •  AIT 5.2016
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99