Page 90 - AIT0516_E-Paper

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS

Entwurf • Design Cobe, DK-Kopenhagen
Bauherr • Client Frederiksberg Kommune, DK-Kopenhagen
Standort • Location Frederiksvej 51, DK-Kopenhagen
Fertigstellung • Completion Mai 2015
Nutzfläche • Floor space 1.700 m 2
Fotos • Photos Rasmus Hjortshøj+Adam Mørk, DK-Kopenhagen

Lageplan •

KINDERGARTEN

IN KOPENHAGEN

Entwurf • Design Cobe, DK-Kopenhagen

von • by Regina Schubert
N eben der Darstellung von Menschen ist die des Hauses ein sehr beliebtes
Zeichenmotiv bei Kindern. Die Zeichnungen der Kleinen zeigen meistens eine
karikierte und auf das Wesentliche reduzierte Satteldach-Typologie. Genau diese
archaische Darstellungsart inspirierte den Cobe-Gründer Dan Stubbergaard bei
seinem Kindergartenentwurf für den Kopenhagener Stadtteil Frederiksberg.
Mit „Breaking the Scale“ beschreibt der Architekt seinen Ansatz: Elf untereinander
verbundene Gebäudeeinheiten mit unterschiedlicher Ausrichtung so anzuordnen,
dass eine kleinmaßstäbliche, dorfähnliche Situation entsteht, die den knapp
200 Kindern eine sichere und spielerische Umgebung bietet. Der zwei- bis drei -
geschossige Kindergartenkomplex umfasst insgesamt eine Fläche von 1.700 Qua-
dratmetern. Die Übergänge von Haus zu Haus sind fließend. Konsequent führen
Cobe Architekten das Dachmotiv im Inneren des Kindergartens fort. Möbel -
einrichtungen, Küchen und Bäder sind nach dem Haus-im-Haus-Prinzip in die
Struktur hineingebaut und spielen ebenfalls mit Maßstab und Proportionen.
Offene, mit Netz bespannte Atrien unterstützen den kindlichen Bewegungsdrang
und fluten gleichzeitig das Innere mit ausreichend Licht. Viele Winkel und Nischen
sorgen für individuelle Rückzugsorte und Geborgenheit.

B esides the portrayal of people, painting a house is a very popular motive among
young children. In the majority of cases, representations of houses painted by the
little ones show a caricatured saddle roof typology, which is reduced to its basics.
Exactly this archaic type of illustration inspired Dan Stubbergaard, founder of the
architectural practice Cobe, when designing a kindergarten for the Frederiksberg
District in Copenhagen. With “Breaking the Scale” the architect describes his
approach: arranging eleven interlinked small houses with varying orientation in a
way that they create a small-scale, village-like situation, which provides a secure and
playful environment for the almost two hundred children, while their classic roof
shape merges the buildings with the context. The two- to three-storey kindergarten
complex comprises a total floor area of 1,700 square metres. The transitions from
house to house are flowing. Cobe Architects consistently applied the roof motif in the
interiors of the kindergarten. Furnishings, kitchen and bathrooms are inserted into
the structure according to the house-in-house principle and also play with scale and
proportions. Open atria with stretched nets support the children’s urge to move,
while simultaneously flooding the interiors with a sufficient amount of daylight. Many
angles and niches provide individual places to retreat to and comfort.

090 • AIT 5.2016