Page 78 - AIT0516_E-Paper
P. 78

ÖFFENTLICHE BAUTEN  •  PUBLIC BUILDINGS  KINDERMÖBEL • CHILDREN’S FURNITURE






























                                                                                         13                                       14







                                                                                  Kojote von • by Kidskoje
                    Flora in the Sky von • by perludi
               13   Unter der Marke perludi entwirft 14  Little Nest von o-bjekt design  15  Volle Flexibilität bietet Kidskoje 16  Mogli von • by Lillylin
                                                                                                                 Als kleiner Manufakturbetrieb
                                                   Oszkár Vági studierte Design in
               der Tischler und Innenarchitekt Thomas  Italien und Deutschland, nun betreibt er  mit dem Bett Kojote: Wird der Sprossen -  stellt Lillylin in Oberfranken exklusive
               Maitz hochwertige Kindermö bel. Flora in  in Budapest das Label o-bjekt de sign.  aufsatz des Babybetts nicht mehr benö-  Möbel für Kinder her. Die Schaukelwiege
               the Sky kann entweder als Hochbett mit  Seine Wiege Little Nest wird in traditio-  tigt, lässt er sich im Handumdrehen in  Mogli, entworfen vom niederländischen
               Spielebene, als klassisches Stock bett  neller Hutmacher technik aus Wollfilz ge -  ein Regal verwandeln, während aus  Designstudio Ontwerpduo, ist Sitz- und
               oder als Einzelbett genutzt werden. Die  fertigt. Durch ihre Ein-Punkt-Abhän gung  dem farbigen Unterteil ein Kinderbett  Spielmöglichkeit in einem. In der Farb -
               Birkenholzkonstruktion wird mit bunten  reagiert die Wiege auf Bewegungen mit  wird. Die Oberflächen aus Birke-Multi -  variante Schiefer ergänzen Stoffbezüge
               Baumwollschnüren zusammengenäht.  beruhigendem Hin- und Herschwingen.  plex sind abwischbar und kratzfest.  in Hellrot und Pink die Holzwiege.

               Under the brand name perludi, Thomas  Oszkár Vági studied design in Italy and in  Kidskoje offers full flexibility with the  As a small manufacturing firm, Lillylin in
               Maitz creates high-quality furniture for  Germany and now manages the objekt  Kojote bed: Once the rail structure above  produces furniture for children. The Mogli
               children. Flora in the Sky can be used as  design label in Budapest. His Little Nest  the baby bed is no longer needed, it can  rocking cradle, created by the Dutch Ont-
               a loft bed with a play level, as a classic  cradle is made of wool felt in traditional  easily be turned into a shelf while the  werpduo design studio, is for seating and
               bunk bed or as a single bed. The birch-  hat-maker’s technique. Thanks to its sin-  colourful substructure becomes a   playing at the same time. In the Schiefer
               wood construction is sewn together with  gle-point suspension, the cradle reacts to  children’s bed. The surfaces of birch  colour version, fabric covers in light red
               colourful cotton strings.      movements by swaying back and forth.   Multiplex can be wiped clean.   and pink complement the wooden cradle.
               s perludi www.perludi.com      s o-bjekt design www.o-bjekt.com  s Kidskoje www.kidskoje.de  s Lillylin GmbH www.lillylin.com




























                                                                    15                                                            16






               078  •  AIT 5.2016
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83