Page 65 - AIT0424_E-Paper

P5 Flex Projektwagen
www.palmberg.de

Die mobile Produktserie P5 Flex soll den Austausch inter-
disziplinärer Projektgruppen fördern. Die einzelnen Modu-
le lassen sich einfach zu unterschiedlichen Konfiguratio-
nen zusammenstellen. Das Programm umfasst Projektti-
sche, Medienwagen, Regal- und Akustikelemente sowie
Trolleys und Beistelltische für Utensilien, damit sich die
Mitarbeitenden ihren Arbeitsplatz nach Bedarf einrichten
können. Projektwagen mit einer Breite von 941 Millimeter
sind als mobile Garderobe oder flexibler Whiteboardwa-
gen erhältlich. Mobile Whiteboards können horizontal und
vertikal eingehängt, beschriftet und transportiert werden.
P5 Flex erhöht die Flexibilität und Freiheit im Büroalltag.

The mobile product series P5 Flex is designed to promote
the exchange of ideas between interdisciplinary project
groups. The individual modules can be easily combi-
ned to produce different configurations. The program-
me includes project tables, media trolleys, shelving and
acoustic elements as well as trolleys and side tables for
utensils so that employees can set up their workstation as
required. Project trolleys with a width of 941 millimetres
are available as mobile coat racks or flexible whiteboard
trolleys. Mobile whiteboards can be hung horizontally
and vertically, labelled and transported. P5 Flex increases
flexibility and freedom in everyday office life.

Cadiz OAS
www.fermob.com • Design: Antoine Lesur www.materia.se • Design: Fredrik Mattson

Der tiefe Sessel der Cadiz-Kollektion bringt Komfort in jede OAS, das flexible Modulsofa, das die Kreativität anregt! Das OAS, the flexible modular sofa that inspires creativity!
Mittagspause. Die Kombination aus technischem Out- einfache Sofa, bestehend aus Grundelementen in gerader The simple sofa, which consists of basic elements in a
door-Gewebe und Aluminiumgestell verleiht dem Sessel oder geschwungener Form, wird mit ergänzenden Acces- straight or curved shape, becomes a workplace with
Leichtigkeit und Widerstandsfähigkeit, sodass er sich für soires zum Arbeitsplatz: Eine Schreibplatte für den Laptop several additional accessories: a writing surface for a
den Innen- wie auch für den Außenbereich eignet. und Steckdosen bieten den NutzerInnen die Möglichkeit, laptop and power sockets offer users the opportunity to
ihren Tätigkeiten fernab vom Schreibtisch nachzugehen. pursue their activities far away from a desk. Meetings,
The deep armchair from the Cadiz collection brings wel- Besprechungen, konzentrierte Einzelarbeit oder digitale concentrated individual work or digital conferences –
come comfort and relaxation to every lunch break. The Konferenzen – mithilfe von OAS ist dies in entspannter with the help of OAS, this is possible in a relaxed envi-
combination of technical outdoor fabric and an alumini- Umgebung möglich. Weitere Module wie eine breite Arm- ronment. Additional modules such as a wide armrest
um frame gives the chair lightness as well as durability, lehne mit Staufach, eine Trennwand und Schrankelemente with a storage compartment, a partition wall and cup-
making it suitable for both indoor and outdoor use. erlauben eine individuelle Konfiguration. board elements allow for a customized configuration.

AIT 4.2024 • 065