Page 72 - AIT0423_E-Paper

AIT-PRODUKTTEST

AIT unterstützt Hersteller dabei, ihre Produkte und Materialien darauf zu
prüfen, wie relevant sie für Innen-/ArchitektInnen in ihren Entwürfen und
ihren Bauten sind. Dieses Mal laden wir Sie dazu ein, die neuen Wasch-
tischarmaturen aus der AXOR One-Kollektion der Marke AXOR kennen-
zulernen. Wenn Sie das Produkt testen möchten, bewerben Sie sich bis
spätestens 12. April 2023 auf p-test-axor.ait-xia-dialog.de

Nestor High

www.skandiform.de · www.kinnarps.de · Entwurf: Lars Hofsjö

Das Modulsofa Nestor wurde als Raum-in-Raum-Lösung für offene Büroflächen weiter-
entwickelt. Damit bekommt die Produktfamilie noch mehr Flexibilität. Die neuen hohen
Rückenlehnen bieten sowohl Privatsphäre als auch Komfort und können als gerade Rü-
ckenlehnen, Doppelrückenlehnen oder Eckrückenlehnen genutzt werden. Kurzfristige
Meetings, die mehr Privatsphäre verlangen, sind so auch in offenen Büros möglich.

The Nestor modular sofa has been further developed and is now being offered as a
room-in-room solution for open office spaces. This gives the product family even more
flexibility. The new high backrests are able to offer both privacy and comfort and can
be used as straight backrests, double backrests or corner backrests. Short-notice mee-
tings that require more privacy are thus also possible in open offices.

Luxembourg

www.fermob.com · Entwurf: Frédéric Sofia
Die Kollektion Luxembourg, ursprünglich für die gleichnamigen Gärten Jardin du Luxem-
bourg entworfen, sind zu einer großen Produktfamilie herangewachsen. Und das nicht
nur für den Außenraum! Barhocker und Tisch bestehen aus Aluminium und sind somit
robust und leicht. Sie lassen sich flexibel für Pausenräume oder kurze Besprechungen
einsetzten. Dank hoher Farbvielfalt passen sich die Möbel jedem Entwurf an.

The Luxembourg Collection, which were originally designed for the Jardin du Luxem-
bourg gardens of the same name, has grown into a large product family. And not only
for outdoors! The bar stools and table are made of aluminium and are therefore robust
and light. They can be used flexibly for break rooms or short meetings. Thanks to a
wide range of colours, the furniture can be adapted to any design.

Die Kollektion AXOR One, die in Kooperation mit den britischen Designern Ed-
ward Barber und Jay Osgerby entstand, setzt auf elegante Einfachheit fürs ganze
Badezimmer. Schlanke Silhouetten, glatte Oberflächen, weiche Kanten und aus-
gewogene Proportionen bestimmen die ganzheitliche Designsprache. Dabei wird
großer Wert auf Funktionalität und Innovation gelegt. Die mechanischen Arma-
turengriffe mit Select-Technologie ermöglichen eine präzise, wassersparende An-
und Abschaltung sowie Temperaturkontrolle und bestechen mit ihrer intuitiven
Bedienung. Erhältlich sind die Armaturen in bis zu 15 unterschiedlichen AXOR
FinishPlus-Oberflächen. Hergestellt in den modernen PVD (Physical Vapor De-
position)-Kammern der AXOR-Produktion werden die Oberflächen in Handarbeit
von Experten fertig bearbeitet. Neben dieser großen Gestaltungsfreiheit bieten
sie außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit, Langlebigkeit und Kratzfestigkeit.
Wenn Sie an unserem AXOR One-Produkttest teilnehmen, werden bis zu zwei
AXOR One-Waschtischmischer Select in Ihrer gewünschten AXOR PVD-Oberflä-
che im Sanitärbereich Ihres Büros eingebaut.
Infos unter ait-dialog@ait-online.de oder +49 40 70 70 898 11
www.axor-design.de

072 • AIT 4.2023