Page 66 - AIT0423_E-Paper
P. 66

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE












            PHARMAUNTERNEHMEN IN HAMELN


            mit Büromöbeln von Wini
            with office furniture by Wini

            Entwurf • Design Wini
                                                                                    Der Neubau überzeugt mit viel Tageslicht. • The new building convinces with ample daylight.
















































            Alle Arbeitsplätze erhalten die gleiche Ausstattung, damit auch KollegInnen anderer Standorte hier agieren können. • All the workstations have the same equipment so that colleagues from other locations can work there.



            E  Büromöbelhersteller Wini. Als der neue Standort des Pharmaherstellers auf rund A regional partnership links the Hameln Pharma company with the Wini manufactu-
               ine regionale Partnerschaft verbindet das Unternehmen Hameln Pharma mit dem
                                                                             rer of office furniture. After the new location of the pharmaceutical company had
            1300 Quadratmeter Bürofläche wuchs, kam für ein einheitliches Möblierungskonzept  grown to an office area of 1,300 square metres, there was only one possible partner for
            nur ein Partner infrage! „Wir haben rundum gute Erfahrungen mit lokalen Herstellern  a consistent furnishing concept! “We have nothing but positive experiences with local
            gemacht“, bestätigte ein Bauherrenvertreter von Hameln Pharma. „Es ist uns wichtig,  manufacturers”, a client’s representative from Hameln Pharma confirmed. “It is impor-
            langfristig einen Ansprechpartner vor Ort zu haben und dabei gleichzeitig die Region  tant for us to have a contact on the spot and also support the region.” The concept for
            zu unterstützen.“ Das Konzept für die Gestaltung des Neubaus sah vor, die Transpa-  designing the new building stipulated transferring the transparency of the architecture
            renz der Architektur auf den Innenraum zu übertragen. Die offenen Arbeitsflächen  inside. Due to the furnishing concept, the open work areas are structured and equipped
            konnten dank des Möblierungskonzepts strukturiert und mit einer wohltuenden Aku-  with pleasant acoustics as well as more privacy without losing openness and together-
            stik sowie mehr Privatsphäre ausgestattet werden, ohne an Offenheit und Gemein-  ness. The height-adjustable Winea Flow desks are framed by the Winea Maxx cabinets.
            schaft einzubüßen. Die höhenverstellbaren Arbeitstische Winea Flow werden von  Sinus and Sonic elements with Carlo fabric ensure well-balanced acoustics.
            dem Apothekerschrank Winea Maxx gesäumt. Die Elemente Winea Sinus und Sonic,
            einheitlich in der Stoffgruppe Carlo, sorgen für eine ausgewogene Akustik.  th  www.wini.de

            066 • AIT 4.2023
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71