Page 15 - AIT0423_E-Paper
P. 15

Foto: SilkeSteinrathsPhotography                                                                                          Foto: Giuliani | von Giese









             Innovationspreis+ auf der EuroShop


                                                                                 th
             Bereits zum 8. Mal lobten AIT und AIT-Dialog in Kooperation mit der Messe Düsseldorf  For the 8 time, AIT and AIT-Dialog, in cooperation with Messe Düsseldorf, offered the
             im Rahmen der EuroShop 2023 den Innovationspreis Architektur+ Präsentation aus. Die  Architecture+ Presentation Innovation Award as part of EuroShop 2023. The renowned
             renommierten Jurymitglieder (linkes Bild, v. l. n. r.) Volker Weuthen von HPP Architek-  jury members (photo left, from left to right) Volker Weuthen of HPP Architekten,
             ten, Anette Büsing von ingenhoven associates, Silvia Pappa von Silvia Pappa Innenar-  Anette Büsing of ingenhoven associates, Silvia Pappa of Silvia Pappa Innenarchitek-
             chitekten, Pamela Hoorn von RKW Architektur + und Patricia Tina Jokisch von  ten, Pamela Hoorn of RKW Architektur + and Patricia Tina Jokisch of Schwitzke eva-
             Schwitzke beurteilten die innovativen Produkte für den Messe- und Ladenbau und ermit-  luated the innovative products for trade- fair and shop fitting and chose the winners
              telten die Preisträger aus den vielen Einreichungen. Der Innovationspreis geht in diesem  from the many entries. This year, the Innovation Award went to Bloom Technology by
              Jahr an „Bloom Technology“ von Arpa Industriale für den besonderen Beitrag zur Nach-  Arpa Industriale for its special contribution to sustainability in the production of HPL
              haltigkeit bei der Produktion von HPL-Oberflächen. Eine besondere Auszeichnung erhielt  surfaces. XAL received a special award for the Move it 10 track system. Awards went to
              XAL für das Stromschienensystem „Move it 10“. Auszeichnungen bekamen Ideal AKE für  Ideal AKE for the Hot Vario tabletop display case, Luce5 for the Tech Thickness lumi-
              die Auftischwarmhaltevitrine „Hot Vario“, Luce5 für die Linienleuchte „Tech Thickness“  naire and concept-s Ladenbau & Objektdesign for the Caroline presentation system.
             und concept-s Ladenbau & Objektdesign für das Präsentationssystem „Caroline“.  www.euroshop.de • www.ait-online.de



                                 TITEL-RANKING 2022 • COVER RANKING 2022







             Einen Buchpreis erhalten:       -Titel
                                             2022
             1. Ina T., Berlin
             2. Rebecca B., Detmold
             3. Eduard L., Baden-Baden
             4. Bettina M., Hanau
             5. Maria S., Berlin
             6. Ekkehard S., Essen                   AIT 12     21%  AIT 4      18 %  AIT 3       17 %  AIT 11    13 %  AIT 10     10 %
                                                     Banken und Behörden  Büro und Verwaltung  Wohnen  Gesundheit und Wellness  Büro und Verwaltung
             7. Patrick P., Köln
             8. Melanie B., Hamburg
             9. Hannes R., A-Wien
             10. Helena H., Hilden
             11. Ronja F., Düsseldorf
             12. Birgit L., Leichlingen
             13. Ewald B., Köln
             14. Nathalie S., Hamburg
             15. Ruben E., Düsseldorf

             Herzlichen Glückwunsch!                 AIT 7/8    7%    AIT 6      6%   AIT 1/2     4 %  AIT 9       3%   AIT 5      1%
                                                     Wohnen           Bar Hotel Restaurant  Verkauf und Präsentation  Verkauf und Präsentation  Öffentliche Bauten


             In AIT 1/2.2023 haben wir Sie gefragt, welcher Titel des Vorjahres Ihnen am besten gefallen hat. Eine breite Spitze ergibt sich aus den Stimmabgaben: Mit kleinem Vorsprung siegt
             der Titel der Ausgabe 12.2022 – 21 Prozent der LeserInnen stimmten für das Motiv Sublime III der Architektin und 3d-Künstlerin Ceren Yönetim. Dicht dahinter auf Platz 2 landet ein
             Motiv aus dem Projekt adesso von raumkontor aus Düsseldorf, (Foto: Andreas Hornisch), auf Platz 3 ein Motiv aus dem Mo-Tel House in London von Office S&M (Foto: French + Tye).

                                                                                                                           AIT 4.2023 • 015
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20