Page 29 - AIT0420_E-Paper

1 Der Aufgestapelte • The Stacked
Goldstein Studios setzten bedruckte und mit Spie-
geln belegte Holzboxen zu einer facettenreichen Stand -
architektur zusammen. Hier zu sehen ist das bei vielen
Standbesuchern beliebte Fotomotiv des Spiegelrondells.

Goldstein Studios composed printed and mirror-covered
wooden boxes into a truly multi-facetted stand architec-
ture. Shown here is the mirror roundabout, a favourite
photo motif for numerous visitors of the stand.
www.goldstein-studios.com
2 Der Himmelblaue • The Sky Blue Fotos: Blocher Partners/ Joachim Grothus
Im Rahmen des Designer Village thematisierten blo-
hielten nicht zuletzt wegen der positiv auffallenden Farb- 2 3
cher partners erfolgreiches Experience Design und er-
gebung des Standauftritts den ersten Preis des Exhibitor
EuroShop Awards in der Kategorie Messestände XS.

In the Designer Village, blocher partners thematized
successful experience design and, not least because of
the stand’s striking colouring, won the first prize of the
Exhibitor EuroShop Award in the XS category.
www.blocherpartners.com
3 Der Effektvolle • The Effective
Aufs Wesentliche reduziert! Studio Animal entwarf
für Kriskadecor einen Messestand, der Raumstruktur
und Produktpräsentation in einem darstellte. Die von
gelb nach rot eloxierten Aluminiumketten verdeutlichen
die gestalterischen Möglichkeiten des Produkts.

Reduced to the essential! For Kriskadecor, Studio Ani-
mal designed a stand striking as to structure and product
presentation. The aluminium chains anodized from yel-
low to red showed the product’s design possibilities.
www.kriskadecor.com • www.studioanimal.es
4 Der Elegante • The Elegant
allem optisch für den Ladenbau eignen, bewies das Stu- 4
Dass sich Fliesen nicht nur funktional, sondern vor
dio Marco Acerbis für Marazzi und gestaltete mit groß-
formatigen Feinsteinzeugplatten und schmalen Fliesen
eine wertige Inszenierung mit Retail-Bezug.

That tiles are suitable for shopfitting not only as to
function but above all look was shown by the Marco
Acerbis studio for Marazzi: large-format porcelain sto-
neware slabs and narrow tiles for a high-quality stand.
www.marazzi.de • www.marcoacerbis.com
5 Der Visionäre • The Visionary
Als Einkaufswagen-Hersteller und Experte für Re-
tail-Digitalisierung stellte Wanzl sechs voll funktions-
tüchtige Storekonzepte vor. Besucher konnten dadurch
in Erfahrung bringen, wie das bargeldlose Einkaufen
aussehen kann oder wie ein Dark Store funktioniert.

As a manufacturer of shopping carts and expert for re-
tail-digitization, Wanzl showed six fully functioning
stores. Visitors were thus able to experience how Fotos: Guntram Schindler
cashless shopping might be or how a dark store works. 5
www.wanzl.com • www.atelierseitz.de