Page 80 - AIT0417_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AKUSTIK • ACOUSTICS

21 22

21 Canor von • by Thonet Discreetly designed, the partition is a 22 Acoustic von • by C. Baumann The manufacturer of textiles expands its
Der Textil her steller erweitert
In schlichtem Design präsentiert
sich die Stellwand als praktisches Möbel practical piece of furniture for open-plan seine Akustik kollektion um einen schall - acoustic collection with a sound-absor-
für Großraumbüros und Bespre chungs räu - offices and meeting rooms. Thanks to spe- absorbierenden Stoff in mat ter Optik. bing, matte-looking fabric. A transparent
me. Durch eine spezielle Polsterung wirkt cial upholstery, Canor is sound-absorbing Dafür wurde ein transparentes Folien - foil yarn was developed which eliminates
Ca nor schalldämpfend und kann zugleich and can also be used as a pin board on garn entwickelt, das den bis dato tech- the shine that, to date, was present for
beid seitig als Pinnwand genutzt werden. both sides. The integrated shelf offers sto- nisch bedingten Glanz beseitigt. Die technical reasons. The colour palette of the
Der integrierte Regalboden bietet Ablage - rage room for folders and work utensils. dezente Farbpalette der eleganten Stoffe fabrics ranges from white to anthracite.
flä che für Ordner und Arbeitsutensilien. s Thonet www.thonet.de reicht von Weiß bis Anthrazit. s Création Baumann www.creationbaumann.com

23 S40 von • by feco-Feederle Glazed office landscapes with high sound- 24 Glas-Akustik von • by Renz The glass acoustic sound-insulating
Verglaste Bürolandschaften bei
Verglasung und Schallabsorber in
gleich zeitig hohen Schall schutz anfor de run - protection standards: This combination einem Element bieten die Glas-Akustik- screens produced by Renz offer glazing
gen: Mit den hochwirksamen, nur vier Mil - succeeds with the highly efficient, four mil- Schall schirme von Renz. Dabei sind die and sound-absorbers in one element. The
li meter starken Fecophon-Absorbern ge - limetres thick Fecophon absorbers. The Ab sor berkassetten vielseitig nutzbar: Die absorber cassettes can also be used in
lingt die Kombination. Die gelochten, mit sheet-steel cassettes filled with insulating mag netische Oberfläche dient als Pinn - different ways: The magnetic surface ser-
Dämm ma terial gefüllten Stahl blech kas set - material are covered with fabric and invi- wand, eingehängte Regalböden erleichtern ves as a pin board and attached make
ten werden mit Stoff bezogen und an der sibly attached to the glass construction. die Organisation. In die Kassetten lassen keeping order easier.
Glaskonstruktion verdeckt befestigt. s feco-Feederle www.feco-feederle.de sich Klimamodule zur Kühlung integrieren. s Renz Solutions www.renz-solutions.de

23 24

080 • AIT 4.2017