Page 76 - AIT0417_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AKUSTIK • ACOUSTICS

7 8

7 Divider Lamp von • by DeVorm At first glance, the work lmp may seem 8 Nur von • by Artemide Regarding its form, the newcomer remains
Auf den ersten Blick mag die Arbeits -
Formal bleibt der Neuzugang der
leuch te ungewöhnlich wirken, doch sie unusual but it combines the lighting functi- Leuchtenfamilie Nur treu. Ein neuer Ma - loyal to the Nur range of luminaires. A
ver eint Leuchtfunktion, Sicht- und Schall - on, visual- and sound protection in one te rialbezug verleiht der Decken leuch te covering of new material, however, provi-
schutz in einem Element. Die aus recycel- element. The Divider Lamp produced of nun jedoch auch eine akustische Funk- des the ceiling luminaire with an acoustic
tem PET-Filz hergestellte Divider Lamp be - recycled PET felt illuminates two worksta- tion. Der glockenförmige Körper bleibt function as well. The bell-shaped body is
leuch tet zwei gegenüberliegende Arbeits - tions and, depending on the colour chosen, dabei nicht nur charakteristisches De- not preserved as a design feature but also
plät ze und setzt je nach gewähltem Farb - adds an accent to the office landscape. sign merkmal, sondern unterstützt die supports the sound-absorbing effect.
ton einen Akzent in der Bürolandschaft. s DeVorm www.devorm.nl schallabsorbierende Wirkung. s Artemide www.artemide.com

9 Pet Port von • by Vario Helpful, this is how designer Klaus Michel 10 Glaspaneel von • by Adeco The Adeco glass panels are suitable for
Hilfreich, aber zurückhaltend, so be -
Um Struktur in ein Großraum büro
schreibt Designer Klaus Michel das Wand - describes the Pet Port wall system. In light zu bringen und gleichzeitig ein großzügi- adding structure to an open-plan office
sys tem Pet Port. In Hellgrau und Anthrazit grey and anthracite, the sight-protection ges, transparentes Raumgefühl zu erhal- and, at the same time, preserving a gene-
neh men sich die in verschiedenen For ma - elements available in various formats ten, eignen sich die Glaspaneele von Ade - rous, transparent spatial feeling. Clear, fro-
ten erhältlichen Sichtschutz elemente visu- visually step back; the surface resembling co. Klar, satiniert oder mit Mustern be - sted or printed with patterns, the acoustic
ell zurück; die wollfilzähnliche Oberfläche wool felt absorbs the sound and can also druckt, werden die Akustikelemente am elements are attached to the desk or struc-
schluckt den Schall und kann gleichzeitig be used as a pin board. Schreib tisch angebracht oder gliedern als ture the room as free-standing partitions.
als praktische Pinwand genutzt werden. s Vario www.vario.com frei stehende Stellwände den Raum. s Adeco www.adeco.ch

9 10

076 • AIT 4.2017