Page 78 - AIT0417_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AKUSTIK • ACOUSTICS

14 15

14 Telefon Cube von • by Bosse To make confidential conversations possi- 15 Kubus II-T von • by Strähle Based on the room-in-the-room system, the
Auf Basis des bewährten Raum-in-
Altes Prinzip, neuer Kontext: Um
vertrauliche Gespräche auch in Groß raum - ble in open-plan offices as well, Bosse Raum-Systems bietet die Weiterentwick - further development of the Kubus II offers
büros zu ermöglichen, hat Bosse die vom brought the phone booth threatened with lung des Kubus II eine um welt freundliche an environment-friendly variant: The post
Aussterben bedrohte Telefonzelle zu extinction back to life. A technology panel Variante: Die Holzpfosten-Riegelbauweise and beam construction is in harmony with
neuem Leben erweckt. Ein Technikpaneel offers all the necessary communication har moniert mit der flächenbündigen Ver - the flush-mounted glazing and creates plea-
bietet alle nötigen Kommunika tions an - ports while lighting and ventilation are glasung und schafft angenehme Rück zugs - sant places for retreating in open-plan offi-
schlüs se, Beleuchtung und Lüftung werden controlled via a presence detector. orte im Groß raum büro. Perforierte De - ces. Ceiling panels ensure sound protection.
über einen Präsenzmelder gesteuert. s Dauphin Group www.dauphin-group.com cken paneele sorgen für den Schallschutz. s Strähle www.straehle.de

16 Sileo von • by Nowy Styl Group The extensive Sileo product portfolio offers 17 CAS von • by Carpet Concept Sustainability through flexibility: The texti-
Die umfangreiche Produkt linie Si -
Nachhaltigkeit durch Flexibilität:
leo bietet Akustik lö sun gen für jeden Be - acoustic solutions for all needs. Whether Das textile Raumsystem punktet mit sei- le spatial concept appeals with its modu-
darf. Ob als Wandpaneele, als Trenn ele - as wall panels, partitions between two nem modularen Aufbau aus 27 Elemen ten, lar construction which can be completely
mente zwischen zwei Ar beits plätzen, als workstations, as free-standing or suspen- die voll ständig in ihre Einzelteile zerlegt dismantled into their components and
frei stehende oder abgehängte Paneele die ded panels – the fabric-upholstered pro- und recycelt werden können. Gläserne Tür- recycled. Glass door- and wall elements
mit Textilien ge pols terten Produkte sorgen ducts allow visual structuring and opti- und Wandelemente sorgen für Belichtung, ensure illumination and various fabric col-
für optische Glie de rung und schallschutz- mum sound protection. für die geschlossenen Module stehen ver - lections are available for the modules.
technische Opti mie rung. s Nowy Styl Group www.nowystylgroup.com schie dene Stoffkollektionen zur Verfügung. s Carpet Concept www.carpetconcept.de

16 17

078 • AIT 4.2017