Page 65 - AIT0416_E-Paper
P. 65

11                                       12




                11   EchoPanel von • by Echojazz  Others throw out PET bottles, Echojazz 12  Plug & Play von • by Pinta  With architect Marie Aigner, Pinta deve-
                     Andere werfen PET-Flaschen
                                                                                   In Kooperation mit der Archi -
                weg, Echojazz sammelt und rezykliert  collects and recycles. The result: an  tektin Marie Aigner hat Pinta ein leich-  loped a light-weight acoustic system.
                sie in einem mehrstufigen Herstellungs -  acoustically highly efficient PET fibre  tes Akustiksystem entwickelt. Die einzel-  The individual elements of the plug
                  ver fahren. Das Ergebnis ist ein akustisch  composite, which ensures the desired  nen Elemente des Stecksystems sind  system consist of Willtec, melamine-
                hochwirksamer PET-Faserverbundstoff,  degree of sound absorption already star-  aus dem Material Willtec – einem Mela -  resin foam with 99 per cent air – and
                der bereits ab einer Materialstärke von  ting at a thickness of 12 millimetres.  min harzschaum, der zu 99 Prozent aus  can be coated in any of the RAL colours.
                12 Millimetern für einen gewünschten                          Luft besteht – und können individuell in
                Schallabsorptionsgrad sorgt.   s Echojazz www.echojazz.com    jeder RAL-Farbe beschichtet werden.  s Pinta www.pinta-acoustic.de

                13   Paravent von • by Hey Sign  Felt strips stretched over a metal frame 14  Membrane von • by Offecct  Together with the Offecct company, New
                     Über einen Metallrahmen (80 x
                                                                                   Zusammen mit dem Unter -
                160/180 cm) gespannte und rhyth-  and rhythmically turning create a versa-  nehmen Offect hat der neuseeländi-  Zealand designer David Trubridge used
                misch in sich gedrehte Filzstrei fen  tile partition with sound-absorbing qua-  sche Designer David Trubridge aus  recycled water bottles to produce the
                schaffen einen vielseitigen Raum teiler  lities. Depending on the place and the  recycelten Wasserflaschen eine akusti-  acoustic Membrane which can then be
                mit schallabsorbierenden Eigenschaf-  light incidence, the structure looks  sche Membran entwickelt, die indivi-  composed into forms and patterns
                ten. Je nach Standort und Licht einfall  multi-facetted, flowing and dynamic.   duell nach Kundenwunsch in verschie-  according to the customers’ wishes.
                wirkt die Struktur vielseitig, fließend                       denen Formen und Muster zusammen-
                und dynamisch.                 s Hey Sign www.hey-sign.de     gesetzt werden kann.           s Offecct www.offecct.se


























                                                             13                                                                    14






                                                                                                                              AIT 4.2016  •  065
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70