Page 62 - AIT0324_E-Paper
P. 62
WOHNEN • LIVING PRODUKTE • PRODUCTS
Expona Domestic
www.objectflor.de
Von naturgetreuen Holz- und Steinanmutungen bis hin
zu grafischen Mustern: Die Designböden der Kollektion
Expona Domestic liefern mit 40 Dekoren optische und
haptische Highlights. Der Vinylboden des Kölner Unter-
nehmens objectflor ist im Planken- und Fliesenformat
erhältlich und ist dank seiner Zulassung als Wandbelag
auch für den Einsatz in Bädern geeignet. Vorgeformte
Treppenkanten ermöglichen die durchgängige Verlegung
der Böden über verschiedene Etagen und erzeugen somit
ein einheitliches Erscheinungsbild im gesamten Zuhause.
From natural wood- and stone effects to graphic pat-
terns: the design floors in the Expona Domestic collec-
tion provide visual and tactile highlights with 40 décors,
are extremely hard-wearing and easy to clean. The vinyl
flooring from Cologne-based objectflor is available in
plank- and tile formats and is also suitable for use in
bathrooms thanks to its approval as a wall covering.
Pre-moulded stair edges allow the flooring to be laid
continuously across different storeys, thus producing a
uniform appearance throughout the home.
System 800 I Ching BetteCurve
www.hewi.com www.tubesradiatori.com • Design: Elisa Ossino www.my-bette.com
Weiß und Schwarz stehen für Eleganz und Zeitlosigkeit. In Ein minimalistisches Design zeichnet den Handtuchwär- Wie ein glatt polierter Kieselstein: Der BetteCurve Schalen-
diesem Sinne hat Hewi, Experte für Sanitärlösungen, das mer von Tubes aus. Die einzelnen Elementen aus Edel- waschtisch verbindet eine puristische, weiche Form mit
mehr als zehn Jahre erfolgreiche System 800 erweitert: stahl können horizontal oder vertikal installiert werden. der Alltagstauglichkeit von glasiertem Titan-Stahl. Erhält-
Die Linie der Badaccessoires erhält mit pulverbeschichte- Der Handtuchwärmer ist mit einer 24-Volt-Niederspan- lich in zwei Größen und einer Vielzahl von Farben lässt
ten Oberflächen in Weiß matt und Schwarz ein Refresh. nung und vielen galvanisierten Oberflächen erhältlich. sich BetteCurve harmonisch in jede Stilwelt integrieren.
White and black epitomize elegance and timelessness. The towel warmer manufactured by Tubes is characterized It looks like a smoothly polished pebble: the BetteCurve
With this in mind, Hewi, expert in sanitary solutions, has by its minimalist design. The individual stainless-steel ele- bowl-shaped washbasin combines a purist, soft form
expanded its System 800 after ten years of success: the ments can be installed either horizontally or vertically as with the everyday practicality of glazed titanium steel.
bathroom-accessories range has been given a refresh with desired. The towel warmer is available with a 24-volt low Available in two sizes and a variety of colours, BetteCur-
powder-coated surfaces in matt white and black. voltage and numerous galvanized surfaces. ve can be harmoniously integrated into any style world.
062 • AIT 3.2024
