Page 56 - AIT0324_E-Paper

WOHNEN • LIVING DESIGN PRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
DESIGN PRODUKTE

BUSCH-ROOMTOUCH 4

Multifunktions-Touch-Display von Busch-Jaeger
Multifunction touch display by Busch-Jaeger

Entwurf • Design Busch-Jaeger

Dank seines dezenten und flachen Designs passt sich das Busch-RoomTouch 4 gut in verschiedene Umgebungen ein. • Thanks to its discreet and flat design, the Busch-RoomTouch 4 blends in well with various environments.

U intuitiv gehen wir mit der Bedienung von Touchscreens um. Endlich kann auch die W e hold our smartphones in our hands for several hours a day – we are corre-
nser Smartphone halten wir täglich mehrere Stunden in den Händen – entsprechend
spondingly intuitive when it comes to operating touchscreens. Finally, intelligent
intelligente Gebäudesteuerung über eine intuitive Bedienung erfolgen, wie wir sie von building control can also be carried out intuitively, as we know it from smartphones and
Smartphones und Tablets kennen. Das System Busch-RoomTouch 4 von Busch-Jaeger ist tablets. The Busch-RoomTouch 4 system from Busch-Jaeger is a capacitive and aesthetic
ein kapazitives IPS-Display mit Glasoberfläche für die Steuerung von Wohngebäuden, IPS display with a glass surface for controlling residential buildings, meeting rooms,
Besprechungsräumen, Büros und öffentlichen Gebäuden oder Hotelzimmern mit ästhe- offices, public buildings or hotel rooms. The display fulfils all the requirements of a
tischem Anspruch. Das Multifunktions-Touch-Display erfüllt alle Anforderungen an ein contemporary design: a user-friendly interface, high-quality materials and a slim line.
zeitgemäßes Design: eine benutzerfreundliche Oberfläche, wertige Materialien und eine The display can be used both with Busch-free@home and for KNX installations. The
schlanke Linie. Genutzt werden kann das Display sowohl in Verbindung mit Busch-free@ multi-sensor is not only used to control lighting and blinds, but also has room-tempera-
home als auch für KNX-Installationen. Der Multisensor dient nicht nur zur Steuerung der ture controls – this is displayed on up to twelve large operating pages. The device has a
Beleuchtung und Jalousien, sondern verfügt auch über Raumtemperaturregler – darge- clever proximity- and brightness sensor and can be used in day- and night mode.
stellt wird dies auf bis zu zwölf großen Bedienseiten. Das Gerät hat einen cleveren Nähe-
rungs- und Helligkeitssensor und kann im Tag- und Nachtmodus genutzt werden. kk www.busch-jaeger.de

056 • AIT 3.2024