Page 120 - AIT0322_E-Paper

WOHNEN • LIVING TECHNISCHER AUSBAU • TECHNICAL SOLUTIONS
ALL IN ONE-MÖBEL

HYBRIDES MOBILIAR EINER HAMBURGER NEUBAUWOHNUNG VON FORMWÆNDE, LÜNEBURG

Arbeitsfläche, Stauraum, Raumtrenner, Durchblick – das Hybridmöbel schenkt dem Raum Offenheit und Struktur. • Worktop, storage space, partition, views – the hybrid piece of furniture gives the room openness and structure.

von • by Marco Smith, Lüneburg
Modernes Wohnen hinter historischer Fassade: Auf 80 Quadratmetern A m Beispiel einer Wohnung für ein junges Paar zeigen wir, wie man mit einer ge-
entwickelten die Innenarchitekten von Formwænde einen kompakten schickten, maßgeschneiderten Lösung dauerhaftes Wohnen ohne Kompromisse auf
sowie wandelbaren Ausbau, der die zeitgenössische Sicht auf Raum kleinster Fläche ermöglicht. Der Komfort und die Qualität entstehen dabei nicht trotz,
und eine konventionelle handwerkliche Verarbeitung in sich vereint. sondern im Einklang mit der baulichen Beengtheit. Da sich die Wohnfläche mit dem
Auch der Neubau selbst verbindet Innovation und Tradition – BAIDs Umzug verkleinern sollte, war es von Vorteil, dass wir als Planer mit dem Bauherrenpaar
neungeschossiges Wohngebäude in der Warburgstraße (siehe AIT bereits durch vorherige Projekte aufeinander eingespielt waren. So war es uns möglich,
7/8.2021 S. 94) wird – durch zuvor aufwendig arrangierte Erhaltungs- den Entwurf durch äußerst spezifische Anforderungen wie tägliche Handlungsabläufe, in-
maßnamen – straßenseitig durch eine Altbaufassade geschmückt. dividuelle Gewohnheiten oder persönliche Gegenstände, die in Szene gesetzt werden
sollten, zu beeinflussen, anstatt lediglich dem allgemeinen Wunsch nach Großzügigkeit
Modern living behind a historic façade: On 80 square metres, the in- auf kleinem Raum nachzugehen. Durch die spezielle Bauform bedingt, war die Wohnung
terior architects of Formwænde designed a compact as well as con- zu Beginn der Arbeiten eher verschachtelt angelegt und nur einseitig belichtet. Aus die-
vertible interior construction which combines the contemporary ap- sem Grund ergab sich der Wunsch nach einer Öffnung der gesamten Fläche, was auf-
proach to a space and a kind of conventional artisanal processing. grund der statischen Gegebenheiten aber nur sehr kompromissbehaftet umsetzbar ge-
The new building as well merges innovation and tradition – BAID’s wesen wäre. Daher fiel die Entscheidung, die scheinbaren Nachteile des Raumes für den
nine-storey residential building in Warburgstraße (see AIT 7/8.2021 p. Entwurf zu nutzen, statt gegen sie zu arbeiten. Lediglich die nicht tragenden Wände wur-
94) appeals with an old-building façade towards the street as a result den abgebrochen und ein Regalsystem ergänzt, das die Wohnung in zwei Hälften teilt.
of prior extensively arranged preservation measures. Auf der einen Seite liegen Eingang, Garderobe, Bad, WC und Stauflächen, auf der anderen

120 • AIT 3.2022