Page 30 - AIT0320_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT
IMM COLOGNE

TRENDS UND NEUHEITEN VON DER KÖLNER MÖBELMESSE

Oben: „Das Haus“ (Entwurf: MUT Design) brachte mediterrane Atmosphäre ins nasskalte Köln. • Unten: Am Stand von Object Carpet vor dem „Shari“-Motiv aus der Teppichkollektion Forum (Entwurf: Kathrin und Mark Patel)

Unsere Kollegen Petra Stephan und Uwe Bresan haben sich zum
Jahresbeginn auf der Kölner Möbelmesse umgeschaut und einige
gewichtige Trends ausgemacht. Die lauten: Farbe, Farbe, Farbe!
Nach den eher eintönigen Zehnerjahren – geprägt von den schnee-
weißen Gadgets des Apple-Konzerns – halten nun endlich wieder
kräftige Kolorationen Einzug in die privaten und öffentlichen Innen-
räume der Republik. Außerdem ist die aktuelle Saison geprägt von
den Schlagworten Togetherness und Outdoor Living.

At the start of the year, our colleagues Petra Stephan and Uwe Bre-
san have looked around the Cologne furnishing fair and disco-
vered a number of major trends. These are: colour, colour, colour!
After the rather monotone last decade – characterized by the
snow-white gadgets of the Apple Group – now at last strong co-
lourations are again appearing in the private and public interiors
of our country. The current season is furthermore characterized by
the catchwords Togetherness and Outdoor Living.

030 • AIT 3.2020