Page 28 - AIT0319_E-Paper
P. 28

FORUM  BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS


               BRANCHENNEWS






               AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE


























































               Objektmöbelhersteller Kusch+Co wird von                       Carpet Concept saniert Bauhaus-Ensemble im
               Marktführer Nowy Styl Group übernommen                        thüringischen Münchenbernsdorf
               www.nowystylgroup.com · www.kusch.com                         www.carpet-concept.de


               Bekannt wurde das Familienunternehmen Kusch+Co mit seinen Wartebänken für Flug -  Zur Feier des 100-jährigen Bauhaus-Gründungsjubiläums leitete Carpet Concept die
               häfen und Bahnhöfe. Nun wird der in dritter Generation familiengeführte Hersteller  behutsame Restaurierung des  Bauhaus-Ensembles ein, das heute mit seinen
               hochwertiger Möbel aus Hallenberg im Sauerland Teil der ebenfalls familieneigenen  Produktionshallen, Lagerräumen und der charakteristischen, gebänderten Fassade
               polnischen Nowy Styl Group. Für die Traditionsmarke Kusch liegen die Vorteile des Ver -  aus rotem Backstein die Carpet-Concept-Teppichfabrik beherbergt. Die Architektur des
               kaufs in einer größeren Wettbewerbsfähigkeit auf den internationalen Märkten. Für  historischen Ensembles repräsentiert die  Verbindung  von Kunst, Industrie und
               den Büromöbelhersteller Nowy Styl ist die langjährige Erfahrung von Kusch+Co im  Handwerk. Für Besucher wird die Geschichte des Webens im firmeneigenen Museum
               Bereich „Health“ und bei der Ausstattung von Krankenhäusern besonders attraktiv.  mit einer besonderen Sammlung alter DDR-Wandteppiche erlebbar.
               The family-owned company Kusch+Co became well-known with its benches for wai-  On the occasion of the 100th anniversary of the founding of the Bauhaus, Carpet
               ting areas at airports and railway stations. Now the manufacturer of high-quality fur-  Concept commenced the careful restoration of the Bauhaus ensemble, which today
               niture from Hallenberg, Sauerland, which is now in its third generation, is becoming  accommodates the Carpet Concept carpet factory in its production halls and store-
               part of the family-owned Nowy Styl Group from Poland. For the long-established Kusch  rooms behind the characteristic red brick façade. The architecture of the historic
               brand, the advantages of the merger lie in a greater competitiveness on international  ensemble represents the combination of art, industry, and craftsmanship. Visitors can
               markets. For office furniture manufacturer Nowy Styl, Kusch+Co's extensive experience  experience the history of weaving in the company's own museum with a special col-
               in the "health" and hospital equipment sector is particularly attractive.  lection of old GDR tapestries.

               028  •  AIT 3.2019
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33