Page 75 - AIT0318_E-Paper
P. 75

Automatische Türsteuerung

                www.eclisse.de  www.dormakaba.com

                Erstmals bringt der Hersteller Eclisse automatisierte Schie-
                betür-Systeme für Innenräume auf den Markt. Schiebetü-
                ren im Wohnbereich, die sich bequem von selbst öffnen
                und schließen bieten neben einem barrierefreien Zugang
                zu Räumen ein großes Plus an Komfort. Möglich macht
                das die Kooperation mit dormakaba, denn angetrieben
                wird die neue Schiebetürlösung  von einem dormakaba
                CS80, einem Linearmotor der  ersten  wartungsfreie
                Antriebsgeneration. Mit dem System lassen sich ein- und
                zweiflügelige Schiebetüren ausstatten. Der Antrieb ist in
                drei Größen lieferbar und lässt Durchgangsbreiten von 90
                bis 220  Zentimeter  zu. Pro  Türblatt ist ein maximales
                Gewicht von 80 Kilogramm erlaubt.

                For the first time, the manufacturer Eclisse brings auto-
                mated sliding-door systems for interiors on the market.
                In addition to barrier-free access to rooms, sliding doors
                in the living area which conveniently open and close
                automatically mean a major advantage as regards com-
                fort. It is made possible by the cooperation with dorma-
                kaba since the new sliding-door solution is operated by
                dormakaba CS80, a linear motor of the first maintenan-
                ce-free generation of drives. Single- and double-winged
                sliding doors can be equipped  with the system.  The
                drive is available in three sizes and allows passage
                widths from 90 to 220 centimetres. A maximum weight
                of 80 kilogrammes is possible for each door leaf.

























                VIPRINT




                FORMSCHÖNE DUSCHE.

                      STARKE DEKORE.













                Designstarke Duschwannen-Dekore, so individuell wie Ihre Kunden. Mehr entdecken unter:
                PRO.VILLEROY-BOCH.COM/VIPRINT
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80