Page 69 - AIT0318_E-Paper

18. – 23. März 2018
Halle 3.1 Stand C11

WHERE

11

11 Shade von • by nanimarquina IS
Für den Entwurf ihrer Kollektion Shade hat sich die Designerin Begüm Cana Özgür
aus Istanbul natürliche Verläufe aus der Natur zum Vorbild genommen. Sechs Farb töne
werden vertikal und horizontal in den von Hand aus neuseeländischer Wolle ge webten
Teppich eingearbeitet, wodurch sinnlich anmutende Ombré-Farbverläufe entstehen.

Designer Begüm Cana Özgür from Istanbul took natural colour gradients from nature as
her model. Six colour tones are vertically and horizontally worked into the carpet hand-
woven of New Zealand wool which produces sensuous looking ombré colour gradations.
THE
www.nanimarquina.com Entwurf: Begüm Cana Özgür
12 Jardin intérieur von • by La Manufacture Cogolin
Zu Jahresbeginn hat die Handweberei La Manufacture Cogolin aus Südfrankreich
fünf neue Farbkompositionen für die von Architektin India Mahdavi entwickelte
Kollektion Jardin intérieur vorgestellt. In ihrem Entwurf vereint Mahdavi sechs verschie-
dene Muster orientalischer Kelim-Teppiche zu einer zeitgenössischen Interpretation.
LIGHT?
At the start of the year, the La Manufacture Cogolin hand-woven rugs manufacturer from
the South of France presented five new colour compositions for the Jardin intérieur
collection designed by the architect India Mahdavi.
www.manufacturecogolin.com Entwurf: India Mahdavi

Sie kennen das Gefühl, vor lauter Leuchten das Licht nicht zu
sehen? Entdecken Sie unser revolutionäres Beleuchtungs-
konzept, welches den Raum zu Licht werden lässt.
Erleben Sie faszinierende Lichtlösungen und innovative
Technologien für den Office-, Industry- und Retailbereich.
Besuchen Sie uns an unserem Stand und gehen auch Sie der
Frage nach WHERE IS THE LIGHT?
www.regent.ch

12