Page 68 - AIT0318_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
7 setzt. In Rajasthan lässt er die farbenfrohen Flächen aus
6 For his Portland Poetry Collection, Waterlily 03-14, Jürgen
8 www.jan-kath.de Entwurf: Jan Kath
9 10
068 • AIT 3.2018
6 Artworks Ecotrust von • by ege
Mit Angle, Assemble und Connect fängt ege den
Zeitgeist der expressionistischen Malerei im New York der
1950er-Jahre ein. Erhältlich ist der Belag mit mehrdimen-
sionalem Schlingenaufbau als Fliese, als Freiformen aus
der Figura-Kollektion und als Rollenware.
With Angle, Assemble and Connect, ege captures the zeit-
geist of expressionist painting in the New York of the
1950s. The flooring is available with multi-dimensional
loops as tiles, as free forms from the Figura Collection.
www.egecarpets.de
7 Waterlily 10 von • by Rug Star
Für seine Portland Poetry Collection Waterlily 03-14
hat Jürgen Dahlmanns sich unverkennbar mit der Farb -
feld malerei des Künstlers Mark Rothko auseinanderge-
Seide auf grauen und sandigen Wollgrund knüpfen.
Dahlmanns took his inspiration from the colour-field pain-
ting by Mark Rothko. In Rajasthan, he has the colourful
areas knotted from silk on a grey and sandy woollen base.
www.rugstar.com Entwurf: Jürgen Dahlmanns
8 Kirman Robson Point Vendetta von • by Jan Kath
Neben zahlreichen Neuheiten hat der Globetrotter
Jan Kath in diesem Jahr seine Kollektion Erased Heritage
erweitert. Muster traditioneller Orientteppiche bilden die
Grundlage, die kombiniert mit modernen Elementen
Wolle und Seide zu neuem Leben erweckt werden.
Besides novelties, this year the globetrotter Jan Kath
expanded his Erased Heritage Collection. Patterns of orien-
tal carpets are the basis and are given new life in combi-
nation with more modern elements of wool and silk.
9 Olbia von • by Tisca
Bei der Vorarlberger Teppichmanufaktur Tisca wer-
den handgewebte Teppiche aus Schurwolle gefertigt. Ne -
ben Wollweiß stehen 96 Farben zur Verfügung, dazu kom-
men 26 Strukturen und unterschiedliche Teppichformen.
In the Vorarlberg carpet manufacture Tisca, hand-woven
carpets of pure new wool are made. In addition to wool-
white, 96 colours are available and there are 26 structures
and various forms of the carpets.
www.tisca.at
10 Human Connections von • by Interface
David Oakey hat einen neuen modularen Bo den -
belag entworfen. Erhältlich in acht Varianten, lassen sich
da mit ganze Räume zonieren. Die Teppich fliesen sind mit
weiteren Kollektionen von Interface kombinierbar, wo mit
noch mehr Gestaltungsfreiheit am Boden entsteht.
David Oakey has designed a new modular floor covering.
It is available in eight variants and can be used for zoning
whole rooms. The carpet tiles can be combined with other
collections from Interface.
www.interface.com Entwurf: David Oakey