Page 23 - AIT0318_E-Paper
P. 23

Petra Stephan
                FRA                                                                                                       tariat Architekturstudium an
                                                                                                                          nach Tageszeitungsvolon -
                                                                                                                          der Universität Stuttgart,
                                                                                                                          seit 2000 bei AIT, seit 2013
                                                       50° 3’ 40’’ N, 8° 33’ 51’’ 0 (FRANKFURT/MAIN)
                                                                                                                          als Chefredakteurin

                                               Heimat-Effekt

                                               Ungeachtet aller kritischen Stimmen geht  gestellten Bauten und fühlt sich in ver-  The DomRömer project in Frankfurt is
                                               das DomRömer-Projekt in Frankfurt mit  gangene Epochen zurückversetzt. Auf -  nearing completion. What began in 2010
                                               großen Schritten seiner Vollendung entge-  wand, Sorgfalt und Hingabe an diese  with the controversial demolition of the
                                               gen und nimmt jetzt doch noch ein glück-  ungewöhnliche Bau aufgabe kann man  Technical City Hall, is to become the New
                                               liches Ende. Was 2010 mit dem umstritte-  weder den Architeken der Neubauten –  Frankfurt Old Town comprising 20 new
                                               nen Abriss des 1974 er bauten Techni schen  unter ihnen Jordi & Keller, Jourdan &  buildings and 15 reconstructions of old
                                               Rathauses begonnen hat, soll nach Fertig -  Müller und Hans Kollhoff – absprechen  town houses - thus returning Frankfurt's
                                               stellung der 20 Neubauten und 15 Rekon -  noch den Archi tekten, Planern und Denk -  historic district lost due to war damage
                                               struktionen von Altstadt häu sern die Neue  malpflegern, die sich um die Wie derher -  and demolitions in the post-war period.
                                               Frankfurter Altstadt werden und damit  stellung  der historischen Bauten verdient  Primarily Frankfurt's citizens supported
                                               den Frankfur tern ihr – durch Kriegsschä -  gemacht haben. Wenn am 28. bis 30.  the idea of reconstructing the 7,000-squa-
                                               den und Abrisse in der Nach kriegszeit –  September das Altstadt viertel mit einem  re metre Dom-Römer site. The architects
                                               verloren gegangenes Altstadt viertel zu -  mehrtägigen Fest eröffnet wird, werden –  of the new buildings – including Jordi &
                                               rück geben. Es waren dann auch in erster  zumindest unter den Frank furtern – die  Keller, Jourdan & Müller and Hans Koll-
                                               Linie Frankfurter Bürger, die sich für die  kritischsten Stimmen verstummt sein.  hoff – as well as architects and preserva-
                                               Idee der Rekon struktion auf dem rund  Denn trotz aller Vorbehalte wird mit dem  tionists in charge of restoring the historic
                                               7.000 Quadrat meter großen Dom-Römer-  Dom Römer-Projekt ein ungewöhnliches  buildings all worked with great care and
                                               Areal zwischen Römer berg im Westen  Experiment abgeschlossen sein, das zu -  dedication. Despite all the criticism and
                Fotos: Dr. Uwe Bresan          macht hatten. Schon heute wandelt der  Rechnung getragen hat. Positive Verkaufs-  project will conclude an unusual experi-
                                                                              mindest dem Heimatgefühl der Bürger
                                                                                                             frowned upon historicism, the DomRömer
                                               und dem Dom platz im Osten starkge-
                                               Besucher durch die historisierend engen
                                                                                                             ment, which has at least accommodated
                                                                              und Vermietungszahlen haben dies be -
                                               Gässchen zwischen großteils fertig-
                                                                              reits unter Beweis gestellt.
                                                                                                             the citizens' sense of home.
                                                                                               minimal windows               ®

                                                                                               MAXIMUM VIEW


























                                                                                                                                             Photographer: Serge Brison










                Die großflächigen, rahmenlosen Schiebefenster
                vermitteln ein außergewöhnliches Raumgefühl.
                Für höchste Ansprüche, auch auf Passivhausniveau.

                www.minimal-windows.com
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28