Page 47 - AIT0317_E-Paper

Entwurf • Design be Architekten, CH-Zürich, S. Contratto Ménard (Porträt)
The Metropolitans in Zürich Bauherr • Client Implenia Schweiz AG, CH-Winterthur
Standort • Location Schärenmoosstraße 76/78, CH-Zürich
Nutzfläche • Floor space 24 684 m 2
Fotos • Photos Arch Photo, Eduard Hueber; Lucas Breuer (Porträt)
Mehr Information auf Seite • More information on page 150

3 Gleich zwei neue Wohntürme ragen seit Kurzem in den Himmel über Zürich: The
Metropolitans wurden im ehemaligen Gewerbegebiet Leutschenbach-Quartier er -
rich tet. Statt Industrie und Gewerbe werden hier künftig Dienstleistungsgebäude, Wohn -
siedlungen und öffentliche Bauten das Viertel be stim men. Die 60 Meter hohen, elegan-
ten Türme bilden dabei eine von Weitem sichtbare Landmarke. Im Grundriss sind sie
polygonal geschnitten, in der Ansicht jedoch bestimmen Orthogonalität und ein konse-
quentes Raster die Fassade. Wie der Name „The Metropolitans“ schon impliziert, geht
davon eine urbane Wirkung aus. Baumschlager Eberle Architekten entwarfen die 19-ge -
schossigen Bauten mit einer vorgezogenen, rundum laufenden, hellen Fassade aus Kalk -
steinbeton. So entstanden den Woh nungen vorgelagerte Loggien, die Privatheit schaf fen.
Gleichzeitig ermöglichen Glasbrüstungen und raumhohe Fenster in den 75 bis 200
Quadratmeter großen Wohnungen freien Ausblick auf die Stadt bis hin zu den Al pen.
Durch zwei vertikal laufende Er schließungskerne konnte in den Apparte ments zu dem
auf tragende Wände verzichtet werden. Die Grundrisse sind so frei gestaltbar und es ent-
steht eine offene Raumwirkung, die in manchen der 212 Wohnungen zusätzlich durch
zweigeschossige Bereiche gesteigert wird. Großzügigkeit, Geradlinigkeit und hochwertige
Ma te ria lien be stim men auch die allgemeinen Bereiche wie die beiden über zwei
Stockwerke offenen Lobbys und die Dachterrassen mit Rundumblick über Zürich. ds Elegant und zeitlos sind die Lobbys gestaltet, ... • The lobbies are designed to look elegant and timeless ...

3 No less than two new residential towers are recently rising into the sky above ... in Anlehnung an die klar gegliederten Fassaden. • ... inspired by the clearly structured façades.
Zurich: The Metropolitans were built in the former Leutschenbach industrial zone.
Instead of industry and trade, in future service buildings, residential developments and
public buildings will characterize the district. The 60-metres high, elegant towers are a
landmark visible from afar. Their ground plan is polygonal yet, when looking at them,
their façade is determined by orthogonal shapes and a consistent grid. As the name
The Metropolitans already implies, the towers have an urban effect. Baumschlager
Eberle Architekten designed the 19-storey buildings with a curtain-wall, encircling bright
façade of limestone concrete. Thus loggias in front of the apartments resulted which
create privacy. At the same time, glass balustrades and ceiling-high windows in the
apartments measuring 75 to 200 square metres allow an uninterrupted view of the city
all the way to the Alps. Due to two vertically extending access cores, it was furthermore
possible to dispense with load-bearing walls in the apartments. The layouts can thus
be freely designed and an open spatial effect is created which, in some of the 212 apart-
ments, is additionally increased with two-level sections. Spaciousness, rectilinearity,
and high-quality materials also characterize the community areas such as the two lob-
bies extending over two levels and the roof terraces with a panoramic view of Zurich.

AIT 3.2017 • 047