Page 63 - AIT0124_E-Paper

Unlimited Edition Brik

www.tylko.com • Design: Andrés Reisinger www.pedrali.com • Design: Pio e Tito Toso

Das polnische Möbelunternehmen Tylko hat sich mit dem argentinischen Digitalkünstler Brik von Pedrali ist in sechs verschiedenen Farbausführungen erhältlich. Ein bunter und
Andrés Reisinger zusammengetan. Aus dieser kreativen Partnerschaft ist neben der Farbe verspielter Schirmständer aus Polyethylen, mit einer kratzfesten, matten Oberfläche, der
„Reisinger Pink“ ein Konfigurator zur „Unlimitierten Edition“ entstanden. Der Kreativität auch im Außenbereich eingesetzt werden kann. Er besitzt zehn Löcher, in denen bis zu
sind keine Grenzen gesetzt. Genau wie Reisinger können die NutzerInnen hier verträumt 20 Schirme Platz finden können. Praktisch während der Regenzeit – und als stapelbares
Neues wagen und mit eigenem Signature-Design das Regal zum Kunstobjekt machen. Element ein durchaus trendiger Einrichtungsgegenstand für die übrigen Tage des Jahres.

Polish furniture company Tylko has teamed up with Argentine digital artist Andrés Brik from Pedrali is available in six different colour variations. This colourful and
Reisinger. In addition to the colour Reisinger Pink, a configurator for the “Unlimited playful umbrella stand is made of polyethylene, comes with a scratch-resistant, matt
Edition” has emerged from this creative partnership. There are definitely no limits to surface and is also suitable for outdoor use. It has ten holes that can hold up to 20
creativity. Just like Reisinger, users can dreamily venture into new designs and turn the umbrellas. Practical during the rainy season – and as a stackable element, it is a tho-
shelf into an art object with their own signature design. roughly trendy furnishing item for the rest of the year.

Expona Domestic SHE
www.objectflor.de www.egecarpets.de • Design: Laura Bilde und Linnea Blæhr

Design über Etagen ... Die Beläge aus der Kollektion Expona Domestic von objectflor brin- Farbkombinationen aus dem Funktionalismus der 1930er-Jahre – SHE würdigt Künstlerin-
gen Böden, Treppen und Wände in Verbindung. Vorgeformte Treppenkanten ermöglichen nen, die zu ihrer Zeit in der Textilgestaltung, Bildhauerei und Malerei nicht die verdiente
die durchgängige Verlegung der Böden über verschiedene Geschosse. Außerdem haben Anerkennung erhielten. Die dezenten Details der Kollektion von Ege Carpets werden auf
die hochwertigen Vinylfliesen und -planken die Zulassung als Wandbelag und bieten der weichen Teppichoberfläche durch außergewöhnliche Techniken des Garnzwirnens
somit besonders beim Bauen im Bestand viele Vorteile und vielfältige Möglichkeiten. erzeugt und stellen auch in einfarbigen Mustern unverwechselbare Struktureffekte dar.

Design across floors ... The floor coverings from objectflor‘s Expona Domestic collection Colour combinations from the functionalism of the 1930s – SHE pays tribute to female
bring floors, stairs and walls together. Pre-formed stair edges allow the floors to be laid artists who did not receive the recognition they deserved in textile design, sculpture
continuously across different storeys. In addition, the high-quality vinyl tiles and boards and painting in their day. The subtle details of the Ege Carpets collection are created
are approved as wall coverings and therefore offer many advantages and a wide range on the soft carpet surface through exceptional yarn twisting techniques, presenting
of options, particularly for projects in existing buildings. distinctive structural effects even in monochrome patterns.

AIT 1/2.2024 • 063