Page 11 - AIT0124_E-Paper

Foto: Stefan Müller-Naumann 3 Foto: Nicolas Wefer 5

Foto: Ken Schluchtmann 4 Foto: Laurian Ghinitoiu 6

DAM Preis für Gustav Düsing & Max Hacke

Nach der Begrüßung durch den DAM-Direktor Peter Cachola Schmal und Dijane Slavic, After the welcoming address by DAM Director Peter Cachola Schmal and Dijane Slavic
für den Kooperationspartner JUNG, präsentierten Kuratorin Christina Gräwe und Kurator for partner JUNG, curator Christina Gräwe and curator Yorck Förster presented the
Yorck Förster die Shortlist-Kandidaten und die Finalisten des diesjährigen DAM Preises. shortlisted candidates and the finalists of this year’s DAM Prize. When the winner was
Mit Bekanntgabe des Preisträgers kamen auch die Architekten des Gewinnerprojektes announced, the architects of the winning project Gustav Düsing & Max Hacke also had
Gustav Düsing & Max Hacke live zu Wort. Besonders beeindruckt war die Expertenjury their say. The expert jury, chaired by Barbara Ettinger-Brinckmann, was particularly
unter Vorsitz von Barbara Ettinger-Brinckmann von „dem wundervoll leichten, offenen impressed by “the wonderfully light, open student building on the TU Braunschweig
Studierendenhaus auf dem Campus der TU Braunschweig (1 und 2). Die filigrane Struktur campus (1 and 2). The filigree structure of the building is also extremely sustainable, as
des Gebäudes ist zudem äußerst nachhaltig, denn die Stahl-Glas-Konstruktion ist vollständig the steel and glass construction can be completely dismantled and reused. The back-
demontier- und wiederverwendbar. Zur Vorgeschichte gehört ein ungewöhnliches und ground to the project includes an unusual and exemplary competition process, which
nachahmenswertes Wettbewerbsverfahren, das an der Architekturfakultät unter den was advertised and organized by the Faculty of Architecture among the academic staff”.
wissenschaftlichen Mitarbeitenden ausgeschrieben und selbst organisiert wurde.“ Zu den The finalists also include: Florian Nagler Architekten with the Dante II car park super-
Finalisten zählen außerdem: Florian Nagler Architekten mit der Parkplatzüberbauung structure in Munich (3), Nalbach + Nalbach Architekten with the Kantgaragenpalast
Dante II in München (3), Nalbach + Nalbach Architekten mit dem Kantgaragenpalast in Berlin (4), Innauer Matt Architekten with the Kunstraum Kassel (5) and June 14
in Berlin (4), Innauer Matt Architekten mit dem Kunstraum Kassel (5) und June14 & & Chermayeff with the Kurfürstenstrasse building group in Berlin (6). All nominated
Chermayeff mit der Baugruppe Kurfürstenstraße in Berlin (6). Alle nominierten Bauten buildings are presented geographically organized in the Architectural Guide Germany
sind im Architekturführer Deutschland 2024 veröffentlicht und noch bis zum 28. April im by DOM publishers. The longlist can also be viewed on the Internet at dam-preis.de.
DAM Ostend in Frankfurt/M. zu sehen. Die Longlist ist zudem unter dam-preis.de abrufbar. www.dam-preis.de • www.jung.de

AIT 1/2.2024 • 011