Page 39 - AIT0120_E-Paper

3 Markthalle Entwurf • Design Ácrono Arquitectura + Blanca Esteras, ES-Baza

Bauherr • Client Stadt Baza
Standort • Location Zapateria Street, ES-Baza
Nutzfläche • Floor space 800 m
2
Fotos • Photos Fernando Alda, ES-Sevilla
Mehr Infos auf Seite • More infos on page 134
in Baza

Sakrale Struktur ohne religiöse Schwere: In Baza schafft die neue Markthalle einen lebendigen Ort inmitten der historischen Altstadt. • In Baza, the new market hall ensures a lively place in the middle of the historic city centre.

U Stadt Baza aufzuwerten, bauten die ortsansässi- F or upgrading the historic centre of the town of Grundriss • Floor plan
m das historische Zentrum der andalusischen
Baza in Andalusia, the local architects of the
gen Architekten von Ácrono eine Markthalle, die ver- Ácrono office designed a market hall which succeeds
schiedene Nutzungen des öffentlichen Lebens unter in combining various uses of public life under one
einem Dach vereint. Ziel war dabei nicht nur, die roof. The goal was not only to include the built envi-
bauliche Umgebung miteinzubeziehen und einen ronment and to create a new, social meeting point but
neuen, sozialen Treffpunkt zu gestalten, sondern auch also to preserve the former proven visual axes and
bewährte Blickachsen und Wegeführungen zu erhalten routings and, in addition, to design new optically at-
und darüber hinaus eine optisch ansprechende wie tractive as well as functional lighting for the whole
funktionale Platzbeleuchtung zu schaffen. Die Architek- square. To achieve all this, the architects came up with
ten realisierten hierfür einen sakral-kreuzförmigen a sacral-cruciform layout whose main nave is now the
Grundriss, dessen Hauptschiff den Marktraum darstellt. new market area. Both side aisles provide room for
Beide Seitenschiffe bieten Platz für unterschiedlich store units of different dimensions which were con-
große, mit OSB-Platten ausgebaute Ladeneinheiten, ein structed with OSB boards, a bistro and a public and
Bistro und ein öffentliches und barrierefreies WC. Ab barrier-free toilet facility. As of the crossing, the hall
der Vierung geht die Halle mit ihrer segmentierten und with its segmented and thus airy-light looking roof
dadurch luftig-leicht wirkenden Dachstruktur nahtlos in structure seamlessly merges into a weather-proofed
eine wettergeschützte Platzsituation über. Das mit einer square. In fine weather, the whole market segment,
horizontalen Holzlattung gekennzeichnete Marktseg- which is marked-off with horizontal wooden slats, can
ment wird bei schönem Wetter für weitere effektvolle be opened threshold-free for allowing further, effective
Blickbezüge schwellenlos geöffnet, kann im Winter views but it can also be heated in winter for sitting
aber auch beheizt werden. Ein zusätzlicher Mehrwert outside the actual market hall. A further added value
gelang außerdem durch die aktive Nutzung des abfal - was successfully designed by actively benefiting from
lenden Geländes: Das ausgebaute Souterrain verfügt so the sloping site: The developed lower level thus has its
über einen eigenen, ebenerdigen Zugang und kann von own, ground-level access and can therefore be used by
den Einwohnern als Jugendtreff genutzt werden. hs the locals as a youth club.

AIT 1/2.2020 • 039