Page 137 - AIT0119_E-Paper

MODEHAUS IN GÖRLITZ

mit Ladeneinbauten von Dula
with shop fitting by Dula

Entwurf • Design Dula-Architektenteam in Zusammenarbeit mit Architektin Lei Zuh
Birnbaum bestimmt die Materialität der Auslage. • Pearwood as the material for the showcases

U m in der heutigen Zeit mit der Vielzahl an Online-Versandhändlern
konkurrieren zu können, muss sich der lokale Einzelhandel einiges
einfallen lassen. Neben gastronomischen Zusatzangeboten und Aktionen
spielt vor allen Dingen das Ambiente und das damit einhergehende Wohl -
befinden des Kunden eine entscheidende Rolle. Aus diesem Grund steht
neben einer professionellen und individuellen Beratung die Shopgestal -
tung im Vordergrund. Aufbauend auf dieser Entwurfsbasis, hat kürzlich ein
neues Modehaus in der Görlitzer Innenstadt in dem noch im Bau befindli-
chen Kaufhaus Görlitz eröffnet. Durch seinen prominenten Standort im
Dreiländereck zwischen Deutschland, Tschechien und Polen bedarf es
einer sehr differenzierten Kundenwunscherfüllung. Dieser be gegnet das
Architektenteam des Ladenbauunternehmens Dula in Zusammenarbeit
mit der Architektin Lei Zuh mit klassisch-edler Materialwahl: Solnhofener
Naturstein-Platten als Bodenbelag und Birnbaumfur nier als Ausgangs -
material für die Auslagetresen. In Kombination mit Glas aufsätzen und
schwarzen Metallelementen entsteht somit auf einer Ver kaufsfläche von
rund 450 Quadratmetern über drei Ebenen hinweg ein de zenter und klar
definierter Rahmen für die Präsentationen unterschiedlicher Premium -
marken. Die Vielzahl an Fenstern und der damit einhergehende hohe
Tageslichteinfall bestimmte das Beleuchtungskonzept, das durch den Rück-
griff auf regelbare Tunable White LEDs zu jeder Tageszeit die Verkaufsräu-
Spannungsvolle Highlights: konträr angestrahlte Kronleuchter • Attractive highlights: chandeliers spot-lit from above me gleichmäßig und freundlich ausleuchtet. kg
Ein hohes Maß an Tageslicht prägt das Beleuchtungskonzept. • A large amount of daylight characterizes the lighting concept. n this day and age, the local retail trade has to come up with some good
I ideas to be able to compete with the large number of online mail-order

companies. Besides gastronomic additional offers and temporary specials,
above all the ambience and thus the physical comfort of the customers
play a decisive role. That is why – apart from professional and individual
advice – shop fitting is paramount. On this basis of design, a new fashion
house has recently been opened in the Görlitz city centre in Kaufhaus Gör-
litz currently still under construction. Due to its prominent location in the
border triangle between Germany, the Czech Republic and Poland, highly
differentiated wishes of the customers have to be satisfied. The team of
architects from the Dula shop-fitting company in cooperation with the
architect Lei Zuh solves this task with a classic-elegant choice of materials:
natural Solnhofen flagstones as a floor covering and pearwood veneer as
the source material for the display counters. On a sales area of approxima-
tely 450 square metres extending over three levels, in combination with
glass tops and black metal elements an unobtrusive and clearly defined
setting was thus designed for displaying various premium brands. The
large number of windows and the resulting high incidence of daylight
Fotos: Dula-Werke, Dortmund LEDs that can be controlled to create light moods, evenly and pleasingly
determined the lighting concept which, with the help of tunable white
illuminates the sales rooms at any time of day.

www.dula.de

AIT 1/2.2019 • 137