Page 82 - AIT0117_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION

Entwurf • Design Laudani & Romanelli, IT-Rom/IT-Mailand
Bauherr • Client Salone del Mobile/La Triennale, IT-Mailand
Standort • Location Viale Emilio Alemagna 6, IT-Mailand
Nutzfläche • Floor space 36 m 2
Fotos • Photos Andrea Martiradonna, IT-Mailand
Mehr Information auf Seite 144 • More information on page 144

Axonometrie •

THE ABSENCE OF THE

PRESENCE IN MAILAND

Entwurf • Design Marta Laudani & Marco Romanelli, IT-Rom/IT-Mailand

von • by Uwe Bresan
D ie Ausstellung „Rooms. Novel Living Concepts“ im Mailänder Triennale-Palast ent -
stand in enger Zusammenarbeit mit dem Salone del Mobile und wurde von Beppe
Finessi, einem der umtriebigsten Netzwerker der aktuellen italienischen De sign szene, ku -
ra tiert. Unter seiner Ägide entstanden elf Ausstellungsräume, die sich programmatisch
mit dem Thema Wohnen ausein andersetzen. Da zu lud Finessi elf italienische Architektur-
und Design büros zur Zu sam menarbeit ein. Gefragt waren individuelle Statements zur Be -
deu tung des Wohnens zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Die viel leicht poe tischste Antwort
da rauf ge lang dem Architekten- und Designerpaar Marta Laudani und Mar co Roma nelli
mit ihrer Inszenierung „The Absence of the Presence“. Die Arbeit erinnert daran, dass
Wohnen weit mehr bedeutet, als nur ein Dach über dem Kopf zu ha ben. Stattdessen ist
die Gestal tung der eigenen vier Wände – heute vielleicht mehr als je mals zuvor – ein
wichtiger Teil der persönlichen Selbstinszenierung und Selbstdarstellung. Sym bolisch ste-
hen dafür die schweren Theatervor hänge aus blauem Samt. Sie umschließen drei Wohn -
bereiche, die abstrakt für die häuslichen Tätig keiten des Lesens, der Nahrungs auf nahme
und des An- und Aus kleidens stehen. Jeder der drei Räume kann lediglich eine Per son
aufnehmen, womit Laudani und Roma nelli zu gleich die zunehmende Verein zelung und
Vereinsamung in unserer modernen Single-Gesellschaft thematisieren.

T he exhibition “Rooms. Novel Living Concepts” at the Triennale Palace in Milan
was conceived in close collaboration with Salone del Mobile and curated by
Beppe Finessi, one of the most bustling networkers of the current Italian design scene.
Under his aegis eleven exhibition rooms were implemented, which programmatically
deal with the topic of housing. For this project, Finessi invited eleven Italian architec-
ture and design offices to collaborate. Individual statements on the meaning of living
at the beginning of the 21st century were sought. The probably most poetic answer to
this was achieved by architect and designer couple Marta Laudani and Marco
Romanelli with their staging entitled “The Absence of the Presence”. The work
reminds of the fact that living means much more than having a roof over one’s head.
Instead, the design of one’s own four walls – today maybe more than ever before – is
a substantial part of personal self-staging and self-expression. This is symbolically
represented by the heavy theatre curtains made of blue velvet. They enclose three liv-
ing areas which abstractly stand for the domestic activities of reading, food intake
and getting dressed and undressed. Each of the three rooms can only accommodate
one person, whereby Laudani and Romanelli simultaneously address the increasing
isolation and loneliness in our modern society of singles.

082 • AIT 1/2.2017