Page 79 - AIT0616_E-Paper

21 22

Die solide Struktur der Pollerleuchtengruppe 23
22 Casting von • by Flos Medousê von • by Catellani & Smith
Grundidee für die Entwicklung der ersten
besteht aus einer Grund- und Kopfplatte aus Alu- Outdoor-Kollektion war für Enzo Catellani, Leucht kör -
Druck guss, verbunden über ein Gehäuse aus extrudier- per für den Außenbereich zu schaffen, die gleichzeitig
tem Aluminium. Die Wahl zwischen C- und T-Form er - die Atmosphäre von Innenleuchten erzeugen. Die opu-
mög licht die seitliche sowie mittige Anordnung, da bei lent wirkende Medousê aus zwei übereinanderliegen-
der T-Form der Lichtaustritt zweiseitig erfolgt. Designer den Glasschalen erinnert an einen prächtigen Kron -
Vincent van Duysen hat die Leuchte in drei verschiede- leuchter, wobei sie sich in ausgeschaltetem Zustand mit
nen Höhen und fünf Farbvarianten konzipiert. grünem Erscheinungsbild in die Landschaft eingliedert.

The solid structure of the range of bollard luminaires The basic idea for his the first outdoor collection was
consists of a base and a top panel of die-cast aluminium for Enzo Catellani to design luminaires for outdoors
connected with a body of extruded aluminium. The choi- which produce the atmosphere of indoor luminaires.
ce between a C- and a T-shape makes the lateral as well The opulent-looking Medousê consists of two glass
as central arrangement possible since, with the T-shape, bowls on top of each other reminds of a magnificent
the light emission is towards two sides. Designer van chandelier while, when turned off, it merges into the
Duysen created the luminaire in three different heights. scenery with its green appearance.
s Flos www.flos.com s Catellani & Smith www.catellanismith.com

23