Page 84 - AIT0616_E-Paper
P. 84

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTE • PRODUCTS


               Edition 400                                                   AquaClean                      Lucia

               Das Badeeinrichtungskonzept deckt das  und verschiedenen Struktur- und Hoch -  Hinter der äußeren, schlichten Erschei-  Durch ihre porenfreien, pflegeleichten
               gesamte Spektrum von Badmöbeln über  glanzlacken. Er gänzt wird das Mö  bel -  nung verbirgt sich ausgeklügelte Techno-  Ober  flächen bieten sich die Produkte
               Waschtische und Armaturen bis hin zu  angebot rund um den Wasch tisch mit  logie, die höchsten Komfort bei der Nut-  von LG Hausys besonders für halböf fent -
               Spie gelschränken und Accessoires ab.  großzügigem Stauraum in wandhän-  zung von Aqua Clean verspricht. Sämtli-  liche Bereiche an, in denen Hygiene
               Vom Designbüro Tesseraux + Partner  genden oder bodenstehenden Side-  che Strom- und Wasseranschlüsse sind  unerlässlich ist. Die neue Kollektion Lu -
               entworfen, bietet das modulare System  boards, Mittel- und Hoch schränken.  in das Gehäuse des Dusch-WCs inte-  cia ist in Zusammenarbeit mit dem nie-
               mit einer Vielzahl an Komponenten indi-  Besonderen Komfort bieten die dimm-  griert Über Fernbediehnung oder das  derländischen Designer Marcel Wanders
               viduelle, bedarfsangepasste Bad  lö sun -  baren Lichtspiegel, de ren Lichtfarbe  neue Wandpaneel lassen sich alle Funk-  entstanden. Die Zusammensetzung aus
               gen, ob für den privaten Wohnbereich  sich stufenlos von hellweißem bis zu  tionen steuern. Dazu gehören die Ein-  Acryl, natürlichen Mineralien und Pig -
               oder für Gäste-WCs im halböffentlichen  warmweißem Licht verstellen lässt: Die  stellung der Duschstrahlstärke und der  men ten erzeugt eine weiche, angeneh-
               Bereich. Herz stück bildet der Wasch -  integrierte sen sor ge steu erte Spiegelhei-  Duscharmposition sowie des Föhns und  me Haptik. Insgesamt umfasst das Pro-
               platz bestehend aus einem Wasch  tisch -  zung sorgt für eine be schlagsfreie Ober-  der Geruchsabsaugung. Für Sanitäranla-  gramm fünf neue Farbtöne und bietet
               unterbau in den Breiten 700, 1050 oder  fläche und rückt den Betrachter stets  gen in Hotels oder Gastronomiebetrie-  so mit ein Spektrum für die individuelle
               1400 Millimeter, der mit Keramikwasch-  ins rechte Licht. Die organischen For-  ben bietet das Wandbedienelement den  Gestaltung von Sanitärflächen. Die neu-
               tischen in un terschiedlichen Formen  men der glän zend verchromten Arma-  Vorteil, dass es vom Nutzer nicht verlegt  en Farbtöne arbeiten mit starken Kon -
               und Größen kom biniert werden kann.  turen bilden eine harmonische Einheit  werden kann und sich die Glasoberflä-  tras ten, eine Mischung aus eingelegten
               Für die Frontoberflächen besteht eine  mit den geradlinigen Konturen der  che in Schwarz oder Weiß durch einfa-  Mikropartikeln und Spänen vermittelt
               große Auswahl zwischen Echtholzfurnier  Waschtische.          ches Ab wi schen gründlich reinigen lässt.   einen wahrnehmbaren Tiefeneffekt.






































               The bathroom-furnishing concept  tured and high-gloss lacquers. The fur-  Behind the exterior, unobtrusive look is  Thanks to their non-porous, easy-care
               covers the whole spectrum from bath-  niture range centred on the washbasin  a sophisticated technology which promi-  surfaces, the products by LG Hausys are
               room furniture to wash bsinss and fit-  is complemented with generous stora-  ses highest comfort when using Aqua  particularly suitable for semi-public
               tings all the way to mirrored cabinets  ge space in wall-hanging or floor-stan-  Clean. All the electricity- and water con-  areas where hygiene is a must. The
               and accessories. Created by the Tesse-  ding sideboards, medium-height and  nections are integrated into the housing  new Lucia Collection was developed in
               raux + Partner design office, the modu-  tall cabinets. Special comfort is offered  of the shower toilet; all the functions can  cooperation with the Dutch designer
               lar system with a multitude of compo-  by dimmable illuminated mirrors who-  be controlled via remote control or with  Marcel Wanders. The combination of
               nents offers individual, need-specific  se light colour can be gradually adju-  the new wall panel.  Among these functi-  acrylics, natural minerals and pigments
               bathroom solutions whether for private  sted from bright white to warm white  ons is the shower-pressure setting as  produces a soft, pleasant touch. Alto-
               residences or for guest WCs in semi-  light: The integrated sensor-controlled  well as the air-dryer and the odour  gether, the range includes five new
               public zones. The central item is the  mirror heating ensures a fog-free surfa-  extraction. For sanitary facilities in  colours and thus offers a spectrum for
               washbasin consisting of a washstand  ce and always puts the vis-à-vis into  hotels, the wall-mounted operating ele-  individually designing sanitary surfaces.
               base in the widths of 700, 1,050 or  the right light. The organic shapes of  ment also has the advantage that it can-  The new colours have strong contrasts
               1,400 millimetres which can be combi-  the high-shine chromed fittings form a  not be misplaced by the user and that  while a mixture of integrated micro-par-
               ned with ceramic washbasins in a  harmonious whole with the rectilinear  the glass surface in black or white can  ticles and chips produce a noticeable
               variety of shapes and sizes. For the sur-  contours of the washbasins.    be thoroughly cleaned by simple wiping.   depth effect.
               faces of the fronts, there is a large choi-
               ce of real-wood veneer and various tex-  s Keuco www.keuco.de  s Geberit www.geberit.de     s LG Hausys_hi-macs www.himacs.eu




               084 •  AIT 6.2016
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89