Page 4 - AIT1021_Blumenlaeden

SERIEN DREI ... • THREE ... Entwurf • Design Universal Design Studio, GB-London
3 Fine Blooms Bauherr • Client Fine Blooms

Standort • Location 433 Al Wasl Road, AE-Dubai
Nutzfläche • Floor space 114 m 2
Fotos • Photos Mustafa Aboobacker
Mehr Infos auf Seite • More infos on page 150
in Dubai

D as Ziel von Fine Blooms ist es, „Arrangements zu kreieren, die Tradition und Mo-
derne vereinen, um Veranstaltungsräume, Unternehmensumgebungen und Privat-
wohnungen zu mehr Farbe, Duft und Stil zu verhelfen“, beschreiben Universal Design
Studio den Anspruch ihres Bauherrn, für den es einen stimmigen Verkaufs- und Bera-
tungsraum zu entwerfen galt. Inspirationsquelle für das Storekonzept waren die Wüs-
tenlandschaften der Region, die mit der Installation einer 15 Meter langen Präsentati-
onswand aus Waschbeton ihren unmittelbaren Ausdruck findet. Die Wellenform der
Wandgestaltung bildet dabei zahlreiche Präsentationsnischen aus, in denen exemplari-
sche Blumenarrangements und Keramiken von lokalen wie internationalen Künstlern
ausgestellt werden. Der größte Anteil der Schnittblumen findet sich unterdessen in einer
abgetrennten Kühlkammer, der durch eine mit Strukturglas versehene Raumabtrennung
zur Verkaufsfläche hin sichtbar bleibt. Eine weitere stark strukturierte Oberfläche ist der
Terrazzoboden aus dunkelgrünen Marmorbruchstücken, dessen auffällige Erscheinung
von einer dagegen gänzlich unaufgeregt wirkenden mattroten Theken-skulptur und
einem safrangelben Wandanstrich aufgefangen wird. Ebenfalls fester Bestandteil des
Raumprogramms: ein separierter Meetingraum mit Loungecharakter, wo ausführliche
Beratungsgespräche mit kaufkräftigen Kunden stattfinden können. hs
Von regionalen Sanddünen inspiriert: die Präsentationswand. • Inspired by sand dunes: The presentation wall.
T he aim of Fine Blooms is “to create arrangements that combine tradition and mo-
dernity in order to bring more colour, fragrance and style to event spaces, corpo-
rate environments and private residences,” is how Universal Design Studio describe
the aspirations of their client, for whom they had to design a coherent sales and con-
sulting area. Inspiration for the store concept was drawn from the desert landscapes
in the region, which find direct expression in the installation of a 15-metre-long pre-
sentation wall made of exposed aggregate concrete. The undulating wall design crea-
tes numerous presentation niches in which exemplary flower arrangements and ce-
ramics by local and international artists are displayed. The majority of cut flowers are
kept in a separate cooling chamber; at the same time, the flowers remain visible from
the sales area through a room partition fitted with structural glass. Another intensely
textured surface is the terrazzo floor made of dark green marble fragments, whose
eye-catching appearance is counterbalanced by a completely understated matt-red,
sculpture-like counter and a wall with a saffron-yellow coat of paint. Another integral
part of the room schedule is a separate meeting room with lounge character, where
detailed consultations with affluent customers can take place.
Wichtige Kunden werden im Separee empfangen und beraten. • Important clients are counseled in the separee.

Die verglaste Kühlkammer hält die Schnittblumenware frisch. • The cooling chamber keeps the flowers fresh. Grundriss • Floor plan