Page 4 - AIT0416_Tiflis
P. 4

SERIEN EIN WOCHENENDE IN ... •  WEEKEND IN ...


















               Fotos: Peter Sägesser




               Seilbahnstation (08) im Hinterhof • Cableway terminus (08) in a backyard   Im Palast der Rituale (10) wurde gefeiert. • Palace of Rituals (10) is used for celebrations.  Ehemaliges Hotel London (12) • Hotel London (12)

               (1) Tonofen-Bäckerei
                  31 Lado-Asatiani-St. (im Durchgang zum Hof)
               (2) Universitätscampus
               (3) Ministerium für Straßenbau (Bank of Georgia)
                  Gagarini Straße 29a, www.hq.ge

               (4) Zentralbahnhof
               (5) Café Gallery
                  48 Rustaveli Avenue
               (6) Platz der Republik
               (7) Rooms Hotel Tbilisi
                  14 Merab Kostava St, www.roomshotels.com/tbilisi

               (8) Gruzugol Haus und Seilbahnstation
                  52 Rustaveli Avenue
                                                        Die Arbeiten am Musiktheater (16) liegen brach. • Musik Theatre (16)  Bäder quartier Abanotubani (18) • Abanotubani baths district (18)
               (9) Café Sofia Melnikovas Fantastiuri Duqani
                  8 Gia Chanturia St. (im Hof des Literaturmuseums)
                                                        schon damals ein Restaurant und ein Casino. Heute ist  aus dem 17. Jahrhundert. Von acht Uhr morgens bis Mitter -
               (10) Palast der Rituale                  das Restaurant vor allem am Abend ein beliebter Aus -  nacht kann man hier eine separate Badestube mieten.
                  Dolabauri Khveli St., www.ritualebissasakhle.ge/en  flugsort, wo man bei gutem Essen und georgischem Wein  13:15 Uhr – Im Café Linville (19) machen wir Mittags pause.
                                                        auf der Terrasse sitzt und auf die Lichter der Stadt blickt.  Das gemütliche Café ist trotz oder gerade wegen seiner
               (11) Brasserie Chela
                  Mtazminda plateau, www.funicular.ge/eng                                        Blumentapeten und der alten Möbel beliebt bei jungen
                                                        Sonntag: Das alte Tiflis                 Leuten. Für einen richtigen türkischen Kaffee gehen wir
               (12) Ehem. Hotel London
                  Italia St.                                                                     aber in die Chardin-Straße nahe der Sioni-Kathedrale, wo
                                                        10:00 Uhr – Auf dem Weg zum Flohmarkt (Dry Bridge  er nach traditioneller Art in heißem Sand gekocht wird.
               (13) Flohmarkt
                  Trockene Brücke                       Mar ket) werfen wir einen Blick in das reich be malte Trep -  14:30 Uhr – Georgien ist ein Land der Kirchen. Die Sioni-
                                                        pen  haus des früheren  Hotel London (12), in dem der  Kathedrale (20) in der Erekle-Straße, erbaut zwischen 575
               (14) Center of Contemporary Art          norwegische Schriftsteller Knut Hamsun 1899 residierte.  und 639, gehört zu den wichtigsten heiligen Stätten der
                  Dimitri Uznadze Str. 51, www.cca.ge
                                                        Ost nos tal giker finden auf dem Flohmarkt (13) Teetassen  georgischen Orthodoxie. Ein Besuch lohnt sich nicht nur
               (15) Stadthaus                           mit Sputnik-Motiven oder Stalin-Porträts.  wegen der Architektur und der Malereien, sondern auch
                  Dedaena Park
                                                        11:30 Uhr – Wer sich für die georgische Kunstszene inte-  wegen den eindrücklichen Gesängen der Priester.
               (16) Musiktheater                        ressiert, dem empfehle ich das Center of Contem po rary  15:15 Uhr – Die Altstadt ist die größte Attraktion von Tiflis.
                  Rike Park
                                                        Art Tbilisi (14). Die unabhängige, von Frei willigen getra-  Man sollte vor allem einen Blick in die Innenhöfe werfen.
               (17) Friedensbrücke                      gene Institution ist Galerie, Treffpunkt und Forschungsort  Außen liegende, hölzerne Treppenhäuser er schließen die
                                                        in einem.  Wir spazieren den Fluss Kura (georgisch:  Wohnungen. Eines der schönsten liegt an der  Bet lemi-
               (18) Bäderquartier Abanotubani
                                                        Mtkwari) entlang, vorbei an dem 2012 von Massimiliano  Straße (21). Ein reich verzierter Aufgang mit farbigen Glas -
               (19) Café Linville                       Fuksas fertig gestellten Stadt haus – Iustiziis Sachli (15)  scheiben führt auf eine Veran da. Im Café Amo Rame (22)
                  Kote Afkhazi St, Gia Abesadze St. 2,
                                                        mit pilzförmigen Dächern, dem ebenfalls von Fuksas ent-  machen wir kurz Pause, be vor wir als Letztes die Aka de -
               (20) Sioni-Kathedrale                    worfenen, 2010 begonnenen und bis heute unvollende-  mie der Künste (23) besuchen. Das Gebäude wartet mit
                  Sioni Str.                            ten  Musik theater (16) und der ebenfalls im Jahr 2010  einer Überraschung auf: Das 1856 erbaute Stadt  palais der
                                                        von Michele de Lucchi zusammen mit dem französischen  Familie Arshakuni birgt in seinem Innern drei Säle, die an
               (21) Altstadthaus
                  Betlemi Str., Ascana Str.             Licht designer Philippe Martinaud konstruierten  Frie -  Decken und Wänden voll ständig mit großen und kleinen
                                                        dens   brücke (17). Die überdachte, 150 Meter lange Fuß -  goldenen Spiegeln und Mosaiken verkleidet sind.
               (22) Café Amo Rame
                  4 Pavle Ingorokva Str.                gänger brücke wird von  den  Ein heim ischen aufgrund  19:30 Uhr – Im herrlich altmodisch eingerichteten Res tau -
                                                        ihrer Form auch „Always Ultra“ genannt.  rant Pur Pur (24) lassen wir den Tag ausklingen und genie-
               (23) Akademie der Künste
                  Griboedov Str. 22, www.art.edu.ge     12:30 Uhr – Wir wenden uns lieber wieder der Alt stadt zu  ßen noch einmal die hervorragende georgische Küche in
                                                        und gehen über die Metekhi-Brücke zum Bäder quartier  dieser speziellen Atmosphäre. Auf dem Weg zurück zum
               (24) Restaurant Pur Pur                  Abanotubani (18). Die ältesten der mit heißem, kohlen-  Hotel spazieren wir zum Abschied noch einmal durch die
                  1 Abo Tbileli St., www.purpur.ge
                                                        säurehaltigem Mineralwasser gespeisten Bäder stammen  Altstadt, die nachts eine ganz eigene Stimmung ausstrahlt.


               040  •  AIT 4.2016
   1   2   3   4   5   6