Page 7 - AIT1220_Leseprobe

Räume.

Ideen.

Lösungen.

Reihenhaus in München

Durch eine einheitliche Fassaden- und Dachverkleidung Using a uniform façade and roof cladding made of fol-
aus gefalztem Alublech haben Clemens Bachmann Archi- ded aluminium sheet, Clemens Bachmann Architekten
tekten ein zuvor kernsaniertes Bestandsreihenhaus in have upgraded the energy efficiency of an existing terra-
München energieeffizient aufgewertet – Bachmann ist ced house in Munich that had previously been comple-
übrigens nebenberuflich am Institut für Technologie und tely renovated. By the way, Bachmann works part-time
Design von Gebäudehüllen der TU München tätig. Die at the Institute for Architectural Design and Building En-
straßenseitig gerierte Verschlossenheit des erweiterten velope at the Technical University of Munich. The closed
Mehrfamilienhauses im Stadtteil Sendling löst sich zur appearance of the extended apartment building on the
Gartenseite hin in großzügig verglaste Schiebetürele- street side is dissolved into generously glazed sliding
mente auf. Den drei neu entstandenen Wohneinheiten – door elements on the garden side. The three newly crea-
Garten-Maisonette, Etagenwohnung und Dachgeschoss- ted residential units are thus provided with plenty of
Maisonette – wird dadurch neben reichlich Tageslicht daylight and with a reciprocal dialogue with the exterior.
auch ein wechselseitiger Dialog mit dem Außenraum ge- A stylish townhouse has been created using unobtrusive
währt. Im zweigeschossigen Dachausbau verfügt man materials, which is as closed towards the urban space as
außerdem über eine weitläufige Dachterrasse. Unter Ein- necessary and as open to the green space as possible.
satz zurückhaltender Materialen ist ein schickes
Townhouse entstanden, das sich dem Stadtraum gegen- Entwurf • Design Clemens Bachmann Architekten, München (C)Gigon/Guyer und Atelier Roman Keller
über so verschlossen wie nötig, dem Grünraum gegen- Bauherr • Client Urbanwerk, München
über so aufgeschlossen wie möglich zeigt. kk Standort • Location München

Beim Projekt Geschäftshaus Rosau in Zürich prägen
gebogene Ganzglaswände von Strähle die o enen
Büroflächen. 30 weitere Projekte mit vielfältigen

Trennwand, Raum-in-Raum- und Akustiklösungen

finden Sie in unserem neuen Referenzbuch „Räume.“
Informationen zum Buch unter www.straehle.de.

Foto: Bernd Ducke, Unterhaching