Page 6 - AIT1220_Leseprobe

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
INNEN/AUSSEN

EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE

Schulsporthalle in Berlin

Zwei gegeneinander versetzte Baukörper gesellten sich jüngst zum denkmalgeschütz-
ten Ensemble des Coppi-Gymnasiums in Berlin-Lichtenberg. Leitendes Gestaltungs-
element des größeren, der neuen Schulsporthalle, ist das offene, dreiteilige und ton-
nenförmige Dachtragwerk, in dessen Stirnbögen die Fassade dreimal segmentbogen-
förmig durchbrochen wird. Im Innenraum akzentuieren rot lackierte Gewölbescha-
len die typologische Besonderheit der dreiteiligen Zweifeldanlage. kk

Two offset buildings were recently added to the listed grammar school ensemble of
the Coppi-Gymnasium in Berlin-Lichterfelde. The guiding design element of the larger
building, the school’s new sports hall, is the open, tripartite, barrel-shaped roof
structure, in the front arches of which the façade is broken through three times in
the form of segmental arches. In the interior, vaulted shells painted red emphasise
the typological peculiarity of the tripartite two-field hall.

Entwurf • Design Schulz und Schulz Architekten, Leipzig Foto: Gustav Willeit, IT-La Villa in Badia
Bauherr • Client Bezirksamt Lichtenberg, Berlin
Standort • Location Römerweg 30/32, 10318 Berlin

022 • AIT 12.2020