Page 5 - AIT1120_Leseprobe

Fotos: Uwe Ditz Fotos: Gustav Willeit

... Bad Berg in Stuttgart ... und Boutiquehotel bei Brixen

Es ist das älteste Bad der Stadt Stuttgart. Seit 1856 wird hier in Mineralwasser gebadet. Die „Villa Mayr“ in Vahrn bei Brixen – erstmals 1570 erwähnt – diente dem Brixener
Nach vierjähriger Schließung, Sanierung und Erweiterung war am 5. Oktober wieder Hotel „Elefant“ als Sommerresidenz. 1878 wurde die Villa zur Fremdenpension aus-
Anbaden angesagt. Den Charme der 1950er-Jahre haben 4a Architekten konserviert. gebaut. Schon Gustav Mahler residierte hier. Eine der Suiten ist nach dem berühm-
Relikte der Vergangenheit – die beliebten Liegeplattformen aus Holz, die Sommerum- ten Gast benannt. Heute ist die idyllisch und ruhig gelegene Villa ein Boutique-Hotel.
kleiden, Sonnenbalkone, Kaltwasserduschen und Hängeleuchten – haben die Stuttgar- bergmeisterwolf haben den geschichtsträchtigen Holzbau jüngst zurück- und auf-
ter Bäderspezialisten saniert. Sie haben Stützen, Träger, Decken und Dach erneuert bauend auf seiner Tradition weiterentwickelt. Gerd Bergmeister und Michaela Wolf
und innen ein neues Bewegungsbad realisiert. Eine Beleuchtungsanlage im komplett spielen mit Farbvariationen und Materialien und suchen den Balanceakt zwischen
erneuerten, jedoch in Form und Größe identischen Außenbecken erlaubt es nun, län- Alt und Neu. Im Erdgeschoss entstand eine Raumfolge aus Bar, Foyer und Rezeption.
ger zu baden. Die Herausforderung sei gewesen, „das richtige Maß zwischen Erhalt Historisches Flair prägt weiterhin die Gasträume. Und doch sind diese im Hier und
und Erneuerung zu finden“, so Matthias Burkart, Geschäftsführer von 4a Architekten. Jetzt angekommen und schreiben die Hotelgeschichte fort.

It is the oldest bath in Stuttgart. Since 1856, one has been able to bathe in mineral Villa Mayr in Vahrn near Brixen – first mentioned in 1570 – served as the summer re-
water here. After four years of closure, renovation and expansion, it opened again sidence of the Elefant hotel and was converted into a guest house in 1878. Gustav
on 5th October. 4a Architekten preserved the charm of the 1950s. The Stuttgart spe- Mahler resided here. One of the suites is named after the famous guest. Today, the
cialists refurbished the relics of the past – the wooden platforms, the summer idyllic and peaceful villa is a boutique hotel. Recently and based on its tradition,
changing cubicles, balconies for sunbathing, cold-water showers and pendant lumi- bergmeisterwolf further developed the historic timber construction. Gerd Bergmei-
naires. They renovated, pillars, supports, ceilings and the roof and designed a new ster and Michaela Wolf play with colour variants and materials and manage the ba-
exercise bath. A lighting installation in the renovated outdoor basin now allows to lancing act of the old and the new. On the ground floor, a room sequence of bar,
linger there. The challenge is said to have been “to find the right balance between foyer and reception was designed. Historic flair still characterizes the guest rooms.
preservation and renovation”, Matthias Burkart states, director of 4a Architekten. And yet these have arrived in the here and now and continue the hotel history.
www.4a-architekten.de • www.stuttgarterbaeder.de/mineralbadberg www.bergmeisterwolf.it • www.villamayr.com

AIT 11.2020 • 011