Page 27 - AIT1116_Leseprobe
P. 27
Entwurf • Design tc plus, BE-Sint-Kruis mit VK group, BE-Roeselare
Bauherr • Client Provincialaat der Broeders van Liefde, BE-Gent
Standort • Location Deurnestraat 252, BE-Mortsel
Fertigstellung • Completion März 2015
Nutzfläche • Floor space 270 m 2 Foto: Tom Callebaut, tc plus
Fotos • Photos Luc Roymans, BE-Gent
PSYCHIATRIC CENTRE SINT
AMEDEUS IN MORTSEL
Interessant ist, dass den Räumen k eine expliziten Funktionen zugewiesen sind. Durch I n 18 95, Br other Amadeus Sto ckmans f rom the Br amherzige Br üder (Br others of
s Hier, in der K apelle, tr effen sic h P atienten, F reunde, F amilien und Nac hbarn.
Charity) established what is now called the Sint-Amedeus Psychiatric Centre. A his-
unterschiedliche Größen, Farben, Proportionen, Materialien und Lichtverhältnisse eröff- toric panoramic painting depicts a monastery-like complex near Antwerp, comprising
nen die Räume hing egen Optionen. Die inter nen und e xternen Eingangs bereiche der a brewery, a farm and vegetable fields. The First and Second World War necessitates
Kapelle sind in einen Roséton getaucht, der klar signalisieren soll: Hier ist kein Platz für renovations, reconstruction and extensions. Since the 1950s, new medication and ther-
Klinikatmosphäre! Da Kerzenlicht im Entrée aus Feuerschutzgründen nicht erlaubt war, apy forms have additionally determined the architecture. The closed institution started
entschieden sich die Architekten für eine Reihe von „Lichtluken“ in der Wand, die mit to open up. Today, a sports hall, therapy rooms, workshops, assisted living apartments,
sämtlichen Buchstaben des Alphabets beschriftet sind. Werden die Luken aufgeklappt, and a day clinic are located on the extensive site. 450 to 500 patients between 18 and
strömt Licht herein – eine sehr sinnliche Art des Lichteinfalls. Jeden Morgen findet man 80 years of age are currently treated as in- and outpatients. The chapel, which was in
die Klappen geschlossen vor. So wird der Beginn eines neuen Tages angekündigt. Den the course of the latest master plan renovated and converted by tc plus, now serves
größten Raum nimmt das f rühere Kapellenschiff ein. Die Wände und die imp osante therapeutic and r eligious-spiritual purposes. It is very imp ortant that the or iginally
Gewölbe decke ließen tc plus renovieren, sodass die Ziegel in ihrer ganzen Schönheit zur Christian institution is open to all denominations of a multi-cultural society. Owing to
Geltung kommen. Bleiverglaste Fenster mit farbenfrohen Glasmale reien vermitteln ana- its location, the chapel ideally mediates between the outside world and the psychiatric
log zum Gemäuer ein Gef ühl der Sicherheit, denn dies sind vertraute Relikte aus der centre. Here, in the chapel, patients, friends, families and neighbours come together.
Vergangenheit. Die ungewöhnliche Verlegung des neuen Eichenholz bodens soll wie eine Interestingly enough, the rooms have not b een assigned explicit functions. Owing to
Reflektion des Dec kengewölbes wirken und die Blic ke der Besucher nach oben, zum their different sizes, colours, proportions, materials, and lighting conditions, the rooms
Dach der Kapelle, lenken. Die auf den Stirnseiten neu eingezogenen Wände erstrahlen rather present options. The chapel’s internal and external entrance area are immersed
in Weiß, um explizit das Licht zu streuen. Diese Wände dienen zudem als Stauraum für in a shade of rose, which clearly signalises that this is no plac e for a hospital atmos-
Technik, Stühle und den Altar , denn im Hauptr aum der K apelle f inden L esungen, phere! The deliberately low entrance makes sure that people enter lowering their head
Konzerte, Feiern und Trauerfeiern statt. Über zwei kleine Fenster können der Pastor und in a respectful manner. Since candlelight in the entr ance area was not permitted for
das Personal vom Obergeschoss hinunter in die Kapelle blicken. Große, weiße Sitzbälle reasons of fire prevention, the architects opted for a row of “light hatches” in the wall.
in ihrem Büro vermitteln ein Gefühl der Unbeschwertheit – administratorisch wirkt hier When the hatches are opened, light enters in a very sensuous way. Every morning, the
nichts. In der verkleinerten Apsis der Kapelle liegt der sogenannte mystery room. Der hatches are closed to announce the start of a new day. The largest room of the chapel
Name kommt nicht von ungefähr. Der obere Teil des hohen Raumes ist in einen weißen, is the former nave. The walls and the impressive ceiling vault were renovated so that
transluzenten Stoffmantel gehüllt. So wird das einfallende Licht in geheimnisvoller Weise the brickwork is brought to bear with all its beauty. Leaded windows with colourful
gefiltert. Die Wände säumt eine Sit zbank mit hoher Rückenlehne, die einen ov alen stained glass and the brick walls convey a sense of security, because these are familiar
Innenraum entstehen lässt – eine in sich geschlossene, behütende Form. Einen subtilen relicts from the past. The unusual laying of the oak floor is intended as a reflection of
Farbakzent setzt lediglich die gelbe Kontur der ovalen Bank. Das halbtransparente Textil the ceiling vault and aims to dir ect the visitors’ eyes to the c eiling. The new walls at
schafft eine zweite Ebene zur Außenwand. Dazwischen sitzen von Strahlern in S zene the front sides disperse the light and serve as storage areas for technical devices, chairs
gesetzte Symbole verschiedener Religionen. Hier, im mystery room, sollen die Patienten and the altar, because the main room is also used for readings, concerts, celebrations,
Ruhe und Inspiration finden. Der bewusst niedrige Eingang zwingt zu einer gebückten and funeral services. The so-called mystery room is lo cated in the apse , which was
Haltung b eim Eintr eten, ein Zeichen des R espekts, inspir iert von japanisc hen reduced in size. The upper part of the high r oom is wrapped in a white, translucent
Teeräumen. Während die Patienten im mystery room von Symbolen umgeben sind, ist fabric, which mysteriously filters the entering daylight. A bench lines the walls, creating
es im shell room – einem Ort des Gebets und der Konzentration – genau umgekehrt. Der an oval interior – a closed-off, sheltered shape. Only the yellow contours of the bench
kleine, weiße Raum mit umlaufender Sitzbank besitzt in seiner Mitte eine r unde, son- add a subtle colour accentuation. The semi-transparent fabric creates a second level
nengelb eing efasste Vertiefung im Bo den, il luminiert von einer ti ef häng enden in front of the exterior wall. In between, spotlights stage symbols of different religions.
Pendelleuchte. Geg enstände, die dort plat ziert werden, er halten eine b esondere Here, patients shall find peace and inspiration. While patients in the mystery room are
Bedeutung. Alles in allem eine höc hst sensible Trans formation! Wenn die Weltgesund - surrounded by symbols, the opposite happens in the shell room, which is a place for
heitsorganisation Gesundheit als „einen Zustand des vollständigen körperlichen, geisti- praying and c oncentration. In the c entre, the small, white room with an all-ar ound
gen und soz ialen Wohlergehens“ b etrachtet, können die Innenr äume dieser Kapelle bench has a circular, sun yellow depression in the floor, which is illuminated by a low
sicher dazu beitragen, diesem Zustand näher zu kommen. pendant luminaire. Objects placed there are given a special meaning.
AIT 11.2016 • 121