Page 13 - AIT1025_Leseprobe

1 LS TOUCH und LS 1912 von • by JUNG
Erweitertes Design mit Farbtiefe: Der Raumcontroller
LS Touch mit seiner innovativen Touch- und Swipe-Oberflä-
che und der ikonische Kippschalter LS 1912 sind nun auch
in Les Couleurs® Le Corbusier erhältlich. Damit bietet Jung
noch mehr Optionen für die farbliche Integration elektro-
technischer Komponenten in moderne Innenraumkonzepte.

Enhanced design with colour depth: the LS Touch room
controller with its innovative touch-and-swipe surface and
the iconic LS 1912 toggle switch now come in Les Couleurs®
Le Corbusier. JUNG thus has even more options for the
colour integration of electrical components into concepts.
www.jung-group.com
2 Confetti von • by Bright Little Things
Die farbenfrohe Confetti-Kollektion hat eine neue Linie:
Curved. Das schlichte Design mit den kleinen, farbigen Tas-
tern zum Dimmen oder Schalten auf weißen Abdeckplatten
ist nun auch mit abgerundeten Ecken und in gedeckten
Farbtönen erhältlich. Ergänzt wird das Sortiment durch eine
doppelte USB-C-Steckdose, die bündig montiert wird.

The colourful Confetti collection has a new line: Curved. The 2
simple design with small, coloured buttons for dimming or
switching on white cover plates is now also available with
rounded corners and in muted colours. The range is com-
plemented by a double USB-C socket that is flush-mounted.
www.brightlittlethings.nl
3 Berker R.classic von • by Hager
Die runde Designlinie Berker R.classic ist eine zeitge-
mäße Interpretation des klassischen Bauhaus-Drehschalters
mit schlichtem Drehknebel. Sie ist in Kunststoff, Glas, Alu-
minium oder Edelstahl erhältlich – wahlweise mit Knebel,
Wippe, Taster oder Steckdose – und ideal für Projekte, bei
denen Technik und Design Hand in Hand gehen.

The round Berker R.classic design line is a contemporary
interpretation of the classic Bauhaus rotary switch with a
knob. It is available in plastic, glass, aluminium or stainless
steel – optionally with a knob, rocker, push button or sok- 3
ket – and is ideal for where technology and design meet.
www.hager.com

Trennwandsystem

PANframe screen
pan-armbruster.de

Patentierte
Flächen- Systemstütze
bündiges mit Kabel-
Glas durch durchführungen
Structural
Glazing

Lasteintrag in
den Boden
als Linien-, nicht
als Punktlast AIT 10.2025 • 085
Menner, Breisach