Page 9 - AIT1020_Leseprobe
P. 9

Foto: Kinnarps                                               Foto: Thonet





           Kinnarps startet Online-Umfrage                               Thonet eröffnet digitalen Showroom
           www.kinnarps.de                                               www.thonet.de

           Um auszuloten, wie die Mitarbeiter eines  To find out how the employees of a com-  In Zusammenarbeit mit 21TORR launchte  In cooperation with 21TORR, Thonet laun-
           Unternehmens künftig arbeiten wollen –  pany would like to work in the future —  Thonet seine neue Webseite samt digita-  ched its new website including a digital
           bequem von Zuhause oder in einer siche-  from the comfort of their own homes or  lem Showroom und setzt damit aktiv auf  showroom, thus actively focusing on the
           ren Umgebung im Büro –, erarbeitete das  in a secure environment in the office —  die virtuelle Präsentation seiner Möbelkol-  virtual presentation of its furniture collec-
           Kinnarps Next Office-Team eine Online-  the Kinnarps Next Office team develo-  lektionen. Die Seite soll für Kunden Inspi-  tions. The site is intended to provide in-
           Umfrage. Im Rahmen eines Konzepts zur  ped an online survey. As part of a con-  ration und vielfältige Einrichtungsmöglich-  spiration and a wide range of furnishing
           Reorganisation  von  Bürostrukturen  soll  cept for reorganising office structures,  keiten  bereitstellen,  aber  zugleich  auch  options for customers, but also to inform
           diese der Evaluation der Arbeitsverhält-  this survey will be used to evaluate wor-  über  aktuelle  Themen  im  Kontext  New  them about current topics in the context
           nisse während des Lockdowns dienen.  king conditions during the lockdown.  Work und Nachhaltigkeit informieren.   of New Work and sustainability.




           Target Global mit Bodenbelägen von Amtico
           www.amtico.de · www.kamiblusch.com

           Das Innenraumkonzept der neuen Haupt-  The interior design concept for the new
           verwaltung des Berliner Investors Target  headquarters of the Berlin-based venture
           Global stammt aus der Feder der ortsan-  capital firm Target Global was developed
           sässigen  Innenarchitekten  von  Kami  by the interior architects from the local  WirÊschaffen
           Blusch.  Auf  450  Quadratmetern  Fläche  design  studio  Kami  Blusch.  The  450-
           wurde dafür der Bodenbelag Pale Ash aus  square-metre space was fitted with Pale  RaumÊfürÊErfolg.
           der Access-Kollektion von Amtico verlegt,  Ash flooring from Amtico's Access collec-
           der zurückhaltende Gestaltung mit prakti-  tion, which combines understated design
           scher Verlegetechnik verbindet.   with practical installation techniques.






















           Foto: Kami Blusch
                                                                                                                                     Projekt:ÊFrankfurtÊSchoolÊÊ ofÊFinanceÊ&ÊManagement
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14