Page 28 - AIT1019_Leseprobe

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS INNERE WERTE • INNER VALUESBÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS INNERE WERTE • INNER VALUES

LOKSCHUPPEN

UMNUTZUNG EINES INDUSTRIEBAUS IN DAS ARCHITEKTURBÜRO VON JARCKE ARCHITEKTEN

Die neu eingezogene Ebene ermöglicht mit ihrem Atrium einen freien Blick auf den Bestand und strukturiert zugleich die Arbeitslandschaft. • The newly retracted level with its atrium provides a clear view of the existing structure.

Lange Zeit lag das Gelände des heutigen Glückstein-Quartiers For a long time, the site of today's Glücksstein Quarter lay fallow,
brach, bis in den Nuller-Jahren der Plan zu einem neuen Wohn- until in the 2000s the plan for a new residential and mixed-use
Mischgebiet ins Rollen kam. Architekturbüroinhaber Matthias area got under way. With the purchase and renovation of the his-
Jarcke hat sich mit dem Kauf und der Sanierung des historischen toric locomotive shed, Matthias Jarcke, owner of an architectural
Lokschuppens aktiv an der Quartiers-Entwicklung beteiligt und so office, played an active role in the development of the quarter and
ein Stück Bahngeschichte für die Zukunft erhalten. In den denk- thus preserved a piece of railway history for the future. Today, Jar-
malgeschützten Mauern des Industriebaus befindet sich heute die cke Architekten's customised home base is located within the lis-
maßgeschneiderte Homebase von Jarcke Architekten. ted walls of the industrial building.

166 • AIT 10.2019