Page 5 - AIT0923_Leseprobe

Foto: RT+Q Architects Pte Ltd 3 Foto: Zhang Xi 5

Foto: Shao Feng 4 Foto: Jian Quan Wu 6

... prämiert weltbeste Innenarchitektur!

th
st
Das Inside Festival findet vom 29. November bis zum 1. Dezember in Singapur statt und The Inside Festival will take place in Singapore from 29 November to 1 December,
wird von Keynotes, Netzwerktreffen und einer Ausstellung begleitet. Im Fokus steht die with keynotes, networking meetings and an exhibition. The focus will be on the presen-
Präsentation der nominierten Projekte durch die jeweiligen Innen-/ArchitektInnen mit tation of the nominated projects by the respective interior/architects with subsequent
anschließender Live-Bewertung einer Jury von BranchenexpertInnen. In diesem Jahr wird live judging by a jury of industry experts. This year, the world’s best interior design
die weltbeste Innenarchitektur in elf Kategorien gewählt – darunter erhält das World will be selected in eleven categories – among them, the World Interior of the Year 2023
Interior of the Year 2023 besondere Würdigung. Die Vorauswahl der Crème de la Crème will receive special recognition. The pre-selection has already been made and can be
steht schon fest und ist auf der Festival-Website einsehbar. Darunter finden sich das viewed on the festival website. Among them are the lightweight vault Light Weave by
Leichtbaugewölbe „Light Weave“ von Produce Workshop (1) und die nachhaltige Wan- Produce Workshop (1) and the sustainable traveling exhibition “Le Corbusier. A Tra-
derausstellung „Le Corbusier. A Travelling Exhibition“ von RT+Q Architects (3) in der velling Exhibition” by RT+Q Architects (3) in the Temporary Uses category. Nominated
Kategorie „Temporary Uses“. Als beste Beispiele der Disziplin „Retail“ sind die technoiden as best examples in the Retail discipline are the designs Mextra Lab Base by IDMatrix
Entwürfe „Mextra Lab Base“ von IDMatrix (2) und „Bananain Store“ von Some Thoughts (2) and Bananain Store by Some Thoughts (4), as well as the revitalization project
(4) sowie das Revitalisierungsprojekt „Ziin Showroom“ von Atelier tao+c (siehe S. 108) Ziin Showroom by Atelier tao+c (see p. 108). The Boatyard Hotel by WJ Studio (5) and
nominiert. Das „Boatyard Hotel“ mit Tonnengewölbe von WJ Studio (5) und das „New the New Version of Haidilao (6) in metro style by Vermilion Zhou Design are listed as
Version of Haidilao“ (6) im Metrostil von Vermilion Zhou Design sind als Topleistungen top achievements in the hotel- and restaurant sector. The shortlist placements arouse
im Hotel- und Gastrobereich gelistet. Die Shortlist-Platzierungen machen neugierig auf die curiosity about the spectacular and trend-setting interior design that has been created
spektakuläre und zukunftsweisende Innenarchitektur, die auch in diesem Jahr weltweit around the world again this year, exciting, inspiring and always surprising!
entstanden ist – auffällig, aufregend, inspirierend und immer wieder überraschend! kk www.insidefestival.com · www.worldarchitecturefestival.com

AIT 9.2023 • 011