Page 28 - AIT0922_Leseprobe

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION TECHNISCHER AUSBAU • TECHNICAL SOLUTIONS
CIRCL SPACE

UMBAU EINER INDOOR-KARTBAHN IN EIN MULTIFUNKTIONSSTUDIO VON MERAKITECTS STUDIO

Grundbeleuchtung? Hier sorgen Key Light, Fill Light, Back Light, ... Ringleuchte und Softbox für immer neue Lichtstimmungen! • Key light, fill light, back light … ring luminaire and softbox here provide ever new light moods!

von • by Paulina Eckert und Lino von der Bey, Düsseldorf
Vom Motorenlärm zum Blitzlichtgewitter – vom Global Player zum chafft ihr es, eine 2.000 Quadratmeter große Fläche neu zu denken, ein neues Ver-
Start-up. Nach der Nutzung als Rennstrecke während des Kartbahn- S triebskonzept zu entwickeln und die bisherige Film- und Fotoproduktion auf ein
Booms in den 1980er-Jahren diente die Industriehalle im nordrhein- neues Level zu bringen, und das in unter vier Monaten, inklusive Umbaumaßnahmen?“
westfälischen Ratingen über Jahrzehnte als Outlet und Fotostudio von Mit dieser Frage kamen unsere Auftraggeber und Freunde von Circl – einem jungen Start-
Esprit. Lino von der Bey wandte sich für den geplanten Umbau zum up für Film- und Fotoproduktion – im Frühjahr 2021 auf uns zu und legten damit zugleich
„Circl Space“ an Paulina Eckert von Merakitects Studio. Die Innenar- den Grundstein für eines der größten Multifunktionsstudios in Deutschland: den Circl
chitektin und der Fotograf beschreiben im Folgenden den Rückbau Space. Ausgangspunkt unseres Entwurfs ist eine ehemalige Industriehalle in Ratingen,
als Geheimnis für eine multifunktionale Nutzung – weniger ist mehr! die bereits einige Transformationen erfuhr – in den 1980er-Jahren als Kartbahn umge-
nutzt, diente sie anschließend jahrzehntelang als Fashion Outlet von Esprit. Später be-
From engine noise to the flurry of flashlights – from global player to spielte der Modekonzern den offenen Innenraum des Bestands mit sieben Hohlkehlen
start-up. After serving as a racetrack during the go-cart boom in the um sogenannte Freisteller-Aufnahmen für den E-Commerce und ganz grundsätzlich eine
1980s, for decades the industrial warehouse in Rating in North weiche Ausleuchtung des Hintergrunds für die Fashion-Fotografie zu ermöglichen. Nach
Rhine-Westphalia had served as an outlet store and a photo studio zahlreichen Meetings, Besichtigungen und vielen kreativen Zusammenkünften festigte
of the Esprit company. For the planned conversion into Circl Space, sich der Entschluss, einen Raum zu schaffen, der als Inspirationsquelle und Ideen-
Lino von der Bey contacted Paulina Eckert of Merakitects Studio. In schmiede fungiert und zugleich die Umsetzung der kreativen Einfälle ermöglicht. Eine
the following, the interior architect and the photographer describe Fläche, auf der Fotografen auf große Marken und Unternehmen treffen, sich aber auch
the secret of the dismantling for the new use – less is more! Start-ups, Influencer und Gründer verwirklichen können. So entstand schnell die Idee

126 • AIT 9.2022