Page 19 - AIT0916_Leseprobe
P. 19

Lui                            Io                             Store                          The Maggie

                Mit einer zylindrischen Grundform ge -  ... ist ein Miniatur-LED-Strahler, der so  Das LED-Leuchtgehäuse der Serie be -  ... eignet sich für variierende Anforde-
                staltet Occhio eine Ein- und Aufbau-  klein ist, dass er in eine Handfläche  steht aus druckgegossenem Aluminium  rungen an die Beleuchtung von In nen -
                strahlerserie mit Linsenoptik. Winkel-  passt. Mit den ge ringen Ab messungen  und lässt sich vertikal bis zu 90 Grad  räumen: Ein flexibel positionierbarer
                einstellungen von 30 bis 100 Grad so -  ermöglicht Io als Akzentbeleuchtung  und horizontal bis zu 355 Grad positio-  Ma gnet ist sowohl für die Halterung
                wie eine stufenlose Zoomfunktion von  den Einsatz in Vitrinen und Schaufens-  nieren. Durch diese variablen Lichtein-  der Leuchte als auch für die Ausrichtung
                20 bis 60 Grad ermöglichen vor allem  tern. Dabei wurde der Strahler für die  stellungen können einzelne Produkte  des kupfer- oder bronzefarbenen Me tall -
                für Präsentations- und Verkaufsflächen  Oberflächen- oder Schieneninstallation  fokussiert oder zusammengestellte  gehäuses und des opalen Leuchtkörpers
                eine gezielte Lichtinszenierung.  konzipiert.                 Situationen flächig beleuchtet werden.  verantwortlich.

                With a cylindrical basic form, Occhio  ... is a miniature LED spotlight which is  The series’ LED luminaire head consist  ... is suited for varying demands on
                designed a series of recessed and surfa-  so small it fits into the palm of a hand.  of die-cast aluminium and can be verti-  the lighting of interiors: A magnet
                ce-mounted spots with a lens look. Angle  With its small dimensions, Io can be  cally positioned up to 90 degrees and  which can be flexibly positioned facili-
                adjustments from 30 to 100 degrees,as a  used as accent lighting in showcases  horizontally up to 355 degrees. Thanks  tates mounting the luminaire as well
                gradual zoom function from 20 to 60  and show windows. The spot was de-  to these variable light adjustments, indi-  as directing the copper- or bronze-
                degrees make directed lighting possible  signed to be installed on surfaces or  vidual products can be put in the focus  coloured metal casing and the opales-
                above all for display- and sales areas.  bus bars.            or ensembles can be evenly illuminated.   cent luminaire head.


                s Occhio www.occhio.de         s Arkoslight www.arkoslight.com  s Targetti www.targetti.com  s Viso www.visoinc.com




















                                                                                       hand-crafted

                                                                                       for generations


                                                                                       leaf
                                                                                       designed by e-ggs  IT































                                                                                       www.ton.eu






                                                                                                                               AIT 9 .2016 • 071
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24