Page 5 - AIT0722_Leseprobe

Foto: Wikimedia Commons

2004 erbauten Jean Nouvel und b720 Fermín Vázquez Arquitectos an Barcelonas In 2004, Jean Nouvel and b720 Fermín Vázquez Arquitectos built the Torre Agbar of-
Avinguda Diagonal 211 das Bürohochhaus Torre Agbar. Seit Kurzem heißt der maiskol- fice tower in Barcelona. Recently, the corncob-shaped, glazed high-rise was renamed
benförmige, verglaste Wolkenkratzer Mirador Torre Glòries. Die neue Aussichtsplattform Mirador Torre Glòries. The new public viewing platform on the 30th floor offers a fan-
im 30. Geschoss steht Besuchern offen und bietet einen fantastischen 360-Grad-Blick tastic 360-degree view of the Catalan design and architecture metropolis. The dome of
auf die katalanische Design- und Architekturmetropole. Gekrönt wird die Kuppel des the skyscaper hosts Tomás Saraceno’s permanent installation Cloud Cities Barcelona.
Skyscraper durch die permanente Installation „Cloud Cities Barcelona“ von Tomás Sa- The interactive artwork by the Argentinean, who studied art and architecture in Buenos
raceno. Das interaktive Kunstwerk des Argentiniers, der in Buenos Aires und an der Stä- Aires and at the Städelschule in Frankfurt, consists of 113 “cloud spaces”. These are for-
delschule in Frankfurt Kunst und Architektur studiert hat, besteht aus 113 „Wolkenräu- med from tension cables and translucent and opaque panels. The walk-in cloud-cuk-
men“. Gebildet werden diese aus Zugseilen, die mit transluzenten und opaken Paneelen koo-land, suspended at a height of four to ten metres above the viewing platform, is
ausgefacht sind. Das begehbare Wolkenkuckucksheim hängt in einer Höhe von vier bis intended to make the interconnectedness of the world and all of humanity physically
zehn Metern über dem Boden der Aussichtplattform und soll die Vernetzung der Welt tangible. Books on the environment, architecture and public space invite visitors to
und der gesamten Menschheit physisch erfahrbar machen. Bücher zu den Themen Um- read and linger. At the foot of the tower is Hyperview Barcelona (photo below right),
welt, Architektur und öffentlicher Raum laden zum Lesen und Verweilen ein. Am Fuß an exhibition area providing information on the living organism of Barcelona beyond
des Turmes befindet sich mit Hyperview Barcelona (Foto rechts unten) ein Ausstellungs- the tourist attractions. Real-time data of Barcelona, for example, are artistically proces-
bereich, der über den lebendigen Organismus Barcelona jenseits der touristischen sed in dynamic Installations. Here in Germany, Tomás Saraceno is represented at
Attraktionen informiert. In dynamischen Installationen werden beispielsweise Echtzeit- Kunstsammlung NRW in Düsseldorf. His walk-in permanent installation In orbit can
Daten von Barcelona künstlerisch verarbeitet. Hierzulande ist Tomás Saraceno in der be experienced at a dizzying height, above the piazza of K21.
Kunstsammlung NRW in Düsseldorf präsent. In schwindelerregender Höhe, über der
Piazza des K21, ist seine begehbare Dauerinstallation „In orbit“ zu erleben. www.studiotomassaraceno.com • www.miradortorreglories.com

AIT 7/8.2022 • 011