Page 8 - AIT0721_Lesperobe

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS
BRANCHENNEWS

AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE

Foto: Thonet Fotos: TON

Zum 225. Geburtstag von Michael Thonet 160 Jahre TON-Bugholzfabrik in Bistritz
www.thonet.de www.ton.eu

Er war ein Pionier des Industriedesigns, Geschäftsmann und Möbel-Erfinder: Michael Tho- Zur Feier des 160-jährigen Bestehens von Michael Thonets Bugholzfabrik im tschechischen
net. Vor 225 wurde er geboren. Mitte des 19. Jahrhunderts erfand Thonet ein Verfahren, Bistritz launcht Möbelhersteller TON in Zusammenarbeit mit Autor Adam Štech das Buch
ˇ
mit dem sich massive Buchenholz-Rundstäbe mittels Wasserdampf zu elegant geschwun- „+- 160 Years“ – eine kuratierte Sammlung von Wissen, Fakten und Kuriositäten rund um
genen Formen biegen lassen. Seine Kaffehausmöbel erlangten dank dieser Fertigungs- den Standort Bistritz und die Geschichte des Unternehmens. Gegründet wurde die Fabrik
weise weltweite Berühmtheit. Als 23-Jähriger übernahm er 1819 die Werkstatt seines Vaters zunächst, um den berühmten Stuhl Nummer 14 herzustellen. Mit der Zeit avancierte sie
in Boppard als aufstrebender Schreinermeister. Schon früh begann er mit großer Begei- zum bedeutendsten Produktionszweig des Thonet-Imperiums. Nach Ende des zweiten
sterung mit Materialien zu experimentieren und verlieh den Sesseln des Spätbiedermeiers Weltkrieges begann eine Umstrukturierung des Unternehmens, so dass 1953 die Bistritzer
neuen Schwung – ein gelungener Start für Thonets bis heute bestehendes Unternehmen. Fabrik in TON – eine tschechische Abkürzung für Bugholzmöbelfabrik – umbenannt wurde.

He was a pioneer of industrial design, a businessman and an inventor of furniture: Mi- In celebration of the 160-year anniversary of Michael Thonet’s bentwood manufacture
chael Thonet, born 225 years ago. In the middle of the 19th century, Thonet invented a in Czech Bistritz, the TON furniture manufacturer and the author Adam Štech publishes
ˇ
process of using vapour to bend solid round beech bars into elegantly curved forms. +- 160 Years – a collection of knowledge, facts and curiosities around Bistritz as a loca-
Thanks to this, his coffee-house furniture became famous worldwide. As a 23-year-old tion and the company history. The factory had initially been founded to produce the fa-
and an ambitious master joiner, he took over his father’s workshop in Boppard. Already mous No. 14 chair. Over time, it developed into the most important production branch
early on, he began to experiment with materials and gave new impetus to the chairs of of the Thonet empire. After the end of World War II, restructuring began and the Bistritz
Late Biedermeier style – a successful start for Thonet’s enterprise existing until today. factory was renamed TON – the Czech abbreviation for bentwood furniture factory.

026 • AIT 7/8.2021