Page 7 - AIT0324_Leseprobe

Fotos: Yves Sucksdorff Photography, Berlin Fotos: Karin Hessmann, Dortmund

Agenturräume in Berlin Foyer in Emmerich

Nach einer erfolgreichen Zusammenarbeit, bei der die After a successful collaboration with the creative minds at Sanfte Töne schlägt das neu gestaltete Krankenhausfoyer
Kreativen von Undplus die Social-Media-Agentur Interma- Undplus for a trade-fair appearance, the Intermate social- in Emmerich an. Sylvia Leydecker von 100% interior ver-
te Media für einen Messeauftritt ins rechte Licht rückten, media agency brought the Berlin designers on board for wandelte den Eingangsbereich, der nahezu ohne direktes
holte sich die Agentur die Berliner GestalterInnen erneut its own offices. The conversion of a typical Berlin old flat Tageslicht auskommt, in eine klar strukturierte Empfangs-
für die eigenen Büroräume ins Boot. Die Umnutzung einer into a working environment presented many challenges: zone. Mit Lichtbeton und blauen Akzenten werden dezen-
typischen Berliner Altbauwohnung in eine Arbeitswelt The small-scale structure was not to be changed but te Anziehungspunkte und Orientierungshilfen für Patien-
barg viele Herausforderungen: Die kleinteilige Wohnstruk- integrated into the utilization concept. Undplus made a tInnen und BesucherInnen geschaffen. th
tur sollte nicht verändert, sondern in das Nutzungskon- virtue of necessity! They developed an individual utiliza-
zept integriert werden. Undplus machte aus der Not eine tion- and colour concept for each room, so that the office The new Emmerich hospital foyer has soft tones. Sylvia
Tugend! Sie entwickelten für jeden Raum ein individuelles responds to the needs of the employees. Characteristic Leydecker from 100% interior transformed the entrance
Nutzungs- und Farbkonzept, sodass das Office mit vielen features of the previous use, such as upholstered furnitu- area with practically no daylight into a clearly structured
unterschiedlichen Angeboten auf die Bedürfnisse der Mit- re, atmospheric lighting and decorative objects, are taken reception area. Translucent concrete and blue accents
arbeitenden reagiert. Charakteristische Merkmale der bis- up for the new working environment. create points of attraction and aid orientation.
herigen Nutzung wie softe Polstermöbel, stimmungsvolle
Beleuchtung und dekorative Objekte werden aufgegriffen Entwurf • Design Undplus, Berlin Entwurf • Design 100% interior Sylvia Leydecker, Köln
und überführen den Bestand in die neue Arbeitswelt, Bauherr • Client Intermate Media GmbH, Berlin Bauherr • Client pro homine, Wesel
ohne die Geschichte des Altbaus zu verleugnen. th Standort • Location Schlüterstraße 54, Berlin Standort • Location Willibrordstraße 9, Emmerich

AIT 3.2024 • 025