Page 58 - AIT1222_E-Paper

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS

Fresco Valley Kerinox

www.interface.com www.casalgrandepadana.de

Willkommen im Fresco Valley! Mit der neuen Luxus-Vinylfliesenkollektion konzentriert Die Feinsteinzeugplatten Kerinox von Casalgrande Padana vereinen die lebendige Seele
sich Interface auf die Verbindung zwischen Natur und Wohlbefinden. Die drei Dessins von gealtertem Metall und die weichen, variantenreichen Spachtelungen von Zement. In
Cliff, Ridge und Great Heights setzen auf feine Details, die – direkt aus der Natur entlehnt – den beiden Formaten 60 mal 60 Zentimeter und 90 mal 90 Zentimeter sowie in den drei
an schimmernde Quarz- und Felsschichten, feine Wasserspuren auf Gestein und inten- Ausführungen naturbelassen, geläppt und glänzend zeichnet sich die Kollektion durch
sive Holzmaserungen erinnern und sind in je sechs raffinierten Farbgebungen erhältlich. die edle Metalloptik und die spannenden Lichtreflexe der Keramikoberfläche aus.

The new luxury vinyl tile collection Fresco Valley from Interface focuses on the connection The Kerinox porcelain stoneware tiles from Casalgrande Padana combine the lively soul
between nature and well-being. The three designs Cliff, Ridge and Great Heights use fine of aged metal and soft, varied spatula effects of cement. In the two formats 60 by 60 cen-
details that are reminiscent of shimmering quartz and rock layers, fine water traces on timetres and 90 by 90 centimetres, as well as in the three versions natural, lapped and
rock and intense wood grains and are each available in six sophisticated colours. glossy, the collection is characterised by a noble metal look and exciting light reflections.

Sofia XXL

www.object-carpet.com www.mplusdesign.it • Entwurf: Marialaura Irvine

Sofia aus der Kollektion Forum überzeugt eindrucksvoll mit einem üppigen, großflächi- XXL von M+ ist eine glasierte Feinsteinzeugfliese, die aus kleinen und großen Segmenten
gen Blumenmuster und hohem Wiedererkennungswert. Der Teppichboden ist als Bah- in quadratischer und rechteckiger Form besteht – moderne Mosaike aus feinster Keramik.
nenware oder als Akustikfliese in vier verschiedenen Qualitäten verfügbar: Struktur- Wie die Serie Primal sind die 30 mal 30 Zentimeter großen Platten in den Tönen Weiß,
schlinge, Webware, Glanz Velours und Velours. Ausgerüstet mit der Rückenausführung Grau, Schwarz, Puder und Rot erhältlich. Auch zufällig verlegt schafft XXL eine ausgewo-
Welltex Akustik Plus trägt der Boden wesentlich zu einer ausgewogenen Raumakustik bei. gene Mischung aus vertikaler und horizontaler Geometrie, ohne dabei zu langweilen!

Sofia from the Forum collection impresses with a lush, large-scale floral pattern and high XXL by M+ is a glazed porcelain stoneware tile consisting of small and large segments in
recognition value. Available as wall-to-wall carpet or as acoustic tiles in four different square and rectangular shapes to create mosaics. Like the Primal series, the 30 by 30
qualities: Textured Loop, Woven, Gloss Velour and Velour. Equipped with the Welltex centimetre tiles are available in white, grey, black, powder and red. Even laid randomly,
Acoustic Plus backing, the floor contributes significantly to balanced room acoustics. XXL creates a balanced mix of vertical and horizontal geometries without being boring!

Foto: Andreas Hörnisch

058 • AIT 12.2022