Page 16 - AIT1218_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Bild: buero uebele, Stuttgart Foto: Oliver Betz, Betz Architekten München, 1978

neuland für den Nachwuchs Retrospektive und Nachruf zugleich

Studenten und Absolventen unter 28 Jahren aufgepasst! Zum 7. Mal lobt der aed zu - Bis 10. Februar 2019 zeigt das Lechner Museum in Ingolstadt unter dem Titel „Fotografien.
sammen mit der Karl Schlecht Stiftung den Förderpreis „neuland“ aus. Fünf Kategorien Architektur und Natur“ die bislang größte Retrospektive der wichtigen Architektur foto -
stehen zur Wahl, innerhalb derer junge Gestalter disziplinübergreifend denken dürfen grafin der deutschen Nachkriegsmoderne Sigrid Neubert. Neubert, die sich stets intensiv
und sollen. Beim Entwurf gilt es, stets den Menschen und den gesellschaftlichen Nutzen mit den Architekten und ihren Entwurfsideen auseinandersetzte, vermochte es, das
in den Mittelpunkt zu stellen. Am 4. Juli 2019 werden die Gewinner im Rahmen der Aus - Wesen eines Bauwerks zu erfassen. Am 13. Oktober, nur wenige Tage nach Eröffnung der
stellungs eröffnung zu den ausgezeichneten Arbeiten in Stuttgart bekannt gegeben. Aus stellung, ist sie im Alter von 91 Jahren in ihrem Alterssitz nahe Berlin verstorben.

th
th
Students and graduates younger than 28 pay attention! For the 7 time, aed together Until 10 February 2019 and with the title “Fotografien. Architektur und Natur”, the
with the Karl Schlecht Stiftung organizes the “neuland” advancement award. There is a Lechner Museum in Ingolstadt will be showing the largest retrospective of works by
choice of five categories in which young designers are allowed to and should think across Sigrid Neubert, the important architecture photographer of German post-war moder-
disciplines. It is essential for the projects to always put people and the societal benefit nism. Neubert, who always intensely focused on the architects and their design ideas,
th
th
in the centre. On 4 July 2019, the winners will be announced on the occasion of the ope- was able to grasp the essence of a building. On 13 October, just a few days after the
ning of the exhibition of the awarded works shown in Stuttgart. opening of the exhibition, she died at the age of 91 in her retirement place near Berlin.
www.aed-stuttgart.de www.lechner-museum.de

TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Kurz vor Redaktionsschluss stehen wir alle vier Wochen vor dem gleichen Dilemma:
Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu
erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Ihre Meinung zu den meistdisku-
tierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch. Einsendeschluss: 15. Januar 2019

Kopieren, ankreuzen und per Fax an +49 711 7591-410,
per Mail an Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Motiv 1 Motiv 2 Motiv 3
Every four weeks, we are facing the same dilemma at the time of going to press: it is
quite difficult to get the editorial team to agree on how the cover of the latest issue
Name, Vorname
should look. Numerous good designs are rejected although we do not really know how
our readers would have judged the alternatives. That has to ch ange! We want your opi-
Straße nion! Please choose your favourite from among the actual cover and the
Every 20th sender receives an architecture book. Deadline: 15th January 2019
PLZ/Ort
Copy, tick a box and fax to +49 711 7591-410,
e-mail to Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
Telefon
or via Facebook at www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
E-Mail Favoriten der AIT 11.2018 Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
Motiv 1: 42 % M. Schmid, St. Andrä-Wördern; S. Bulheller, Pinzberg;
Motiv 2: 40 % C. Renno, Hannover; S. Kohn, Stuttgart
Beruf Motiv 3: 18 % Herzlichen Glückwunsch!

016 • AIT 12.2018